WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Twenty: Tamil

Filter ↓ Sort ↓ All (144) Translated (84) Untranslated (60) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
The Life I Deserve
எனக்குத் தகுந்த வாழ்கை Details
The Life I Deserve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-11 16:08:52 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Priority of the original:
normal
Overlay Opacity
மேலடுக்கு ஒளிபுகா தன்மை Details
Overlay Opacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-11 16:09:27 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    We found %s result for your search.
  • Plural:
    We found %s results for your search.
  • Singular:
    உங்கள் தேடலுக்கு %s முடிவு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.
  • Plural:
    உங்கள் தேடலுக்கு %s முடிவுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.
Details
Singular: We found %s result for your search.
Plural: We found %s results for your search.
Comment

%s: Number of search results.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:46:03 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:01:56 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
Up %s
மேலே %s Details
Up %s
Comment

%s: HTML character for up arrow.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:46:59 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:02:01 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
To the top %s
மேலே செல் %s Details
To the top %s
Comment

%s: HTML character for up arrow.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:48:11 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:02:07 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
Older <span class="nav-short">Posts</span>
பழைய <span class="nav-short">பதிவுகள்</span> Details
Older <span class="nav-short">Posts</span>
Comment

This text contains HTML to allow the text to be shorter on small screens. The text inside the span with the class nav-short will be hidden on small screens.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:49:38 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:05:14 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
Newer <span class="nav-short">Posts</span>
புதிய <span class="nav-short">பதிவுகள்</span> Details
Newer <span class="nav-short">Posts</span>
Comment

This text contains HTML to allow the text to be shorter on small screens. The text inside the span with the class nav-short will be hidden on small screens.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:50:14 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:05:14 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
By %s
%s எழுதியது Details
By %s
Comment

%s: Author name.
%s: Author name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:50:53 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:05:14 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
#%d (no title)
#%d (தலைப்பு இல்லை) Details
#%d (no title)
Comment

%d: ID of a post.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:51:57 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:05:14 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s
%1$s அன்று %2$s மணிக்கு Details
%1$s at %2$s
Comment

1: Comment date, 2: Comment time.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-10 03:53:44 UTC
Last modified:
2020-09-01 20:05:54 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Approved by:
Hareesh (Hareesh Pillai)
Priority of the original:
normal
Accent Color
துணை வண்ணம் Details
Accent Color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-11 16:10:23 UTC
Translated by:
Vibgy (vibgyj)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as