WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Twenty: Esperanto

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (123) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors. Nia defaŭlta etoso por 2020 estas desegnita por profiti plenan flekseblecon de la blokredaktilo. Organizaĵoj kaj kompanioj havas la kapablon krei dinamikajn alteriĝpaĝojn kun senfinaj enpaĝigoj per la grupaj kaj kolumnaj blokoj. La centrita enhava kolumno kaj bonorda agordita tipografio ankaŭ perfektigas tradiciajn blogojn. Kompletaj redaktaj stiloj donas al vi bonan ideon pri kiel aspektos via enhavo, eĉ antaŭ ol vi publikigos. Vi povas doni al via retejo personan tuŝon ŝanĝante la fonajn kolorojn kaj la akcentan koloron en la Agordilo. La koloroj de ĉiuj elementoj de via retejo aŭtomate kalkuliĝas laŭ la koloroj, kiujn vi elektas, certigante altan atingeblan koloron por viaj vizitantoj. Details
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:37:08 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
high
Twenty Twenty Twenty Twenty Details
Twenty Twenty
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:37:15 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
high
Show author bio Montri biografion de la autoro Details
Show author bio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:37:42 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Vidi arkivon <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Details
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:38:00 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
The New UMoMA Opens its Doors Theme starter content La nova UMoMA malfermas siajn pordojn Details
The New UMoMA Opens its Doors
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:38:40 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
In A string that is output before one or more categories En Details
In
Context A string that is output before one or more categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:38:49 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Join the Club Aliĝu Details
Join the Club

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 21:39:00 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually. Membroj akiras aliron al ekskluzivaj ekspozicioj kaj rabatoj. Niaj membriĝoj kostas 99,99 USD kaj estas fakturitaj ĉiujare. Details
Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:34:34 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Become a Member and Get Exclusive Offers! Fariĝu membro kaj akiru ekskluzivajn ofertojn! Details
Become a Member and Get Exclusive Offers!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:35:06 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize. La ekspozicioj estas produktitaj de UMoMA kunlabore kun artistoj kaj muzeoj tra la mondo kaj ili ofte altiras internacian atenton. UMoMA ricevis Specialan Komandon de la Eŭropa Muzeo de la Jaro, kaj estis inter la plej bonaj kandidatoj por la Sveda Muzeo de la Jara Premio kaj ankaŭ por la Konsilio de Eŭropo-Muzeo-Premio. Details
The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:35:35 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission Kun sep etaĝoj da okulfrapa arkitekturo, UMoMA montras ekspoziciojn de internacia nuntempa arto, foje kune kun artaj historiaj retrospektivoj. Ekzistecaj, politikaj kaj filozofiaj aferoj estas nepraj al nia programo. Kiel vizitanto vi estas invitita al gvidataj vizitoj pri artisto-prelegoj, prelegoj, filmaj projektoj kaj aliaj eventoj kun senpaga aliro Details
With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:36:20 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
”Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.” "Kiborgoj, kiel la filozofo Donna Haraway establis, ne estas respektemaj. Ili ne memoras la kosmon." Details
”Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:38:00 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
From Signac to Matisse De Signac al Matisse Details
From Signac to Matisse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:38:16 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
The Life I Deserve The Life I Deserve Details
The Life I Deserve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:38:22 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
October 1 -- December 1 Oktobro 1 -- Decembro 1 Details
October 1 -- December 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 16:38:35 GMT
Translated by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar