WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Twenty: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (144) Translated (144) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 10
Prio Original string Translation
An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions. Casgliad syfrdanol o lyfrau, printiau, ac anrhegion o'n harddangosfeydd. Details
An awe-inspiring collection of books, prints, and gifts from our exhibitions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
The Store Y Siop Details
The Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists. Arddangosfeydd arobryn yn cynnwys artistiaid o fri rhyngwladol. Details
Award-winning exhibitions featuring internationally-renowned artists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
The Museum Yr Amgueddfa Details
The Museum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Double Call to Action Galwad Ddwbl i Weithredu Details
Double Call to Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Become a Member Dewch yn Aelod Details
Become a Member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Support the Museum and Get Exclusive Offers Cefnogwch yr Amgueddfa a Cael Cynigion Unigryw Details
Support the Museum and Get Exclusive Offers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Call to Action Galwad i Weithredu Details
Call to Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Mobile menu Symudol Details
Mobile
Context menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Expanded menu Ehangwyd Details
Expanded
Context menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Horizontal menu Llorweddol Details
Horizontal
Context menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Search toggle text Chwilio Details
Search
Context toggle text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Secondary color Eilaidd Details
Secondary
Context color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Primary color Cynradd Details
Primary
Context color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 11:09:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Nothing Found Heb Ganfod Dim Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:24:01 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as