WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Twenty: Czech

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (123) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors. Šablona Twenty Twenty (2020) je navržena tak, aby plně využila flexibilitu blokového editoru. Organizace a firmy mají možnost vytvářet dynamické vstupní stránky s nekonečnými možnostmi rozložení s pomocí bloků skupin a sloupců. Díky centrovanému sloupci pro obsah a pečlivě vyladěná typografii je tato šablona perfektní také pro tradiční blogy. Kompletní styly editoru vám zobrazí finální vzhled vašeho obsahu ještě než jej publikujete. Web můžete také upravit dle vašich preferencí pomocí úpravy barev pozadí a zvýraznění v nabídce Přizpůsobení. Barvy částí stránky se nastavují automaticky dle barev, které vyberete a zajistí tak vysoký kontrast pro vaše návštěvníky. Details
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-26 08:19:41 GMT
Translated by:
David Rychlý (redoper)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Twenty Twenty Twenty Twenty Details
Twenty Twenty
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-09 14:28:03 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
high
Show author bio You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show author bio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Zobrazit archiv <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Details
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 12:39:21 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The New UMoMA Opens its Doors Theme starter content Otevírá se nové UMoMA Details
The New UMoMA Opens its Doors
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 03:59:32 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
In A string that is output before one or more categories V Details
In
Context A string that is output before one or more categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:45 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Join the Club Stát se členem Details
Join the Club

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:45 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually. Členové získají přístup k exkluzivním exponátům a nabídkám. Naše členství stojí 1 999,99,-Kč a je účtováno ročně. Details
Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:45 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Become a Member and Get Exclusive Offers! Staňte se členem a získejte exkluzivní nabídky! Details
Become a Member and Get Exclusive Offers!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:45 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize. Výstavy tvoří UMoMA ve spolupráci s umělci a muzei po celém světě a často přitahují mezinárodní pozornost. UMoMA obdrželo zvláštní ocenění Evropského muzea roku a bylo jedním z nejlepších kandidátů na ocenění švédského muzea roku a také na cenu muzea Rady Evropy. Details
The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:46 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission Se sedmi podlahami působivé architektury se UMoMA vyznačuje výstavami současného mezinárodního umění, někdy i s uměleckou historickou retrospektivou. K našemu programu patří existenciální, politické a filozofické otázky. Jste zváni na prohlídky komentovaných výstav, přednášek, filmová promítání a spousty dalších akcí s bezplatným vstupem Details
With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:46 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
”Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.” „Cyborgové, jak ustanovila filozofka Donna Haraway, nejsou důstojní. Nepamatují si vesmír.“ Details
”Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:47 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
From Signac to Matisse Od Signaca po Matisse Details
From Signac to Matisse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:45 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The Life I Deserve Život, který si zasloužím Details
The Life I Deserve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:46 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
October 1 -- December 1 1. října – 1. prosince Details
October 1 -- December 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:04:46 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar