WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Twenty: Arabic

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (123) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors. تم تصميم القالب الافتراضي لعام 2020 للاستفادة الكاملة من مرونة محرر المكوّنات. تتمتع المؤسسات والشركات بالقدرة على إنشاء صفحات هبوط ديناميكية ذات تخطيطات لا نهاية لها باستخدام مكوّنات المجموعة والعمود. كما أن عمود المحتوى المركزي وصياغة الحروف الدقيقة تجعله مثاليًا للمدونات التقليدية. تمنحك أنماط المحرر الكاملة فكرة جيدة عن الشكل الذي سيبدو عليه المحتوى الخاص بك، حتى قبل النشر. يمكنك منح موقعك لمسة شخصية عن طريق تغيير ألوان الخلفية ولونك المخصص في أداة التخصيص. يتم احتساب ألوان جميع العناصر على موقعك تلقائيًا استنادًا إلى الألوان التي تختارها، مما يضمن تباينًا عاليًا في الألوان التي يشاهدها زوّارك. Details
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 14:24:43 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Twenty Twenty Twenty Twenty Details
Twenty Twenty
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 01:09:21 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Show author bio عرض نبذه شخصية عن الكاتب Details
Show author bio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 05:24:26 GMT
Translated by:
ezzeldean
Priority of the original:
normal
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span> عرض الأرشيف <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Details
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 01:34:30 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The New UMoMA Opens its Doors Theme starter content الـ UMoMA الجديد يفتح أبوابه Details
The New UMoMA Opens its Doors
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 01:34:05 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
In A string that is output before one or more categories في Details
In
Context A string that is output before one or more categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 07:58:37 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Join the Club الانضمام للنادي Details
Join the Club

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 07:59:20 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually. يمكن للأعضاء الوصول إلى المعارض والمبيعات الحصرية. تكلف عضوياتنا 99.99 دولارًا ويتم احتسابها سنويًا. Details
Members get access to exclusive exhibits and sales. Our memberships cost $99.99 and are billed annually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 08:09:12 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Become a Member and Get Exclusive Offers! كن عضوًا واحصل على عروض حصرية! Details
Become a Member and Get Exclusive Offers!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 08:08:25 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize. يتم إنتاج هذه المعارض بواسطة UMoMA بالتعاون مع الفنانين والمتاحف في جميع أنحاء العالم وغالبًا ما تجذب الانتباه الدولي. حصل UMoMA على تقدير خاص من المتحف الأوروبي للعام، وكان من بين أفضل المرشحين لجائزة المتحف السويدي للعام وكذلك لجائزة متحف مجلس أوروبا. Details
The exhibitions are produced by UMoMA in collaboration with artists and museums around the world and they often attract international attention. UMoMA has received a Special Commendation from the European Museum of the Year, and was among the top candidates for the Swedish Museum of the Year Award as well as for the Council of Europe Museum Prize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 08:08:06 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission مع سبعة طوابق من الهندسة المعمارية المذهلة، يعرض UMoMA معارض للفن المعاصر الدولي، وأحيانًا إلى جانب الأحداث التاريخية التاريخية للفن. القضايا الوجودية والسياسية والفلسفية هي جوهر برنامجنا. كزائر، فأنت مدعو للمشاركة في محادثات الفنان المصحوبة بمرشدين والمحاضرات وعروض الأفلام وغيرها من الأحداث مع الدخول المجاني Details
With seven floors of striking architecture, UMoMA shows exhibitions of international contemporary art, sometimes along with art historical retrospectives. Existential, political and philosophical issues are intrinsic to our programme. As visitor you are invited to guided tours artist talks, lectures, film screenings and other events with free admission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 08:07:41 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
”Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.” "سايبورغ، كما أسس الفيلسوف دونا هاراواي، لم يوقظ. إنهم لا يتذكرون الكون." Details
”Cyborgs, as the philosopher Donna Haraway established, are not reverent. They do not remember the cosmos.”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 08:06:39 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
From Signac to Matisse من سينياك إلى ماتيس Details
From Signac to Matisse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 07:58:13 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The Life I Deserve الحياة التي أستحقّها Details
The Life I Deserve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 07:57:47 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
October 1 -- December 1 1 أكتوبر -- 1 ديسمبر Details
October 1 -- December 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 07:50:54 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar