WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Swahili

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (69) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
View all posts by %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View all posts by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
, , Details
,
Comment

Translators: used between list items, there is a space after the comma.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 10:49:27 GMT
Priority of the original:
normal
Sticky Mvuto Details
Sticky
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 10:49:22 GMT
Priority of the original:
normal
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post navigation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Posts navigation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posts navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages in the sidebar. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Appears on posts and pages in the sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Secondary Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Secondary Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Main Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Main Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
on Bitter font: on or off You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

on
Context Bitter font: on or off
Comment

Translators: If there are characters in your language that are not * supported by Bitter, translate this to 'off'. Do not translate into your * own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar