New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Ten: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (109) Translated (92) Untranslated (16) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Priority: high
2010 тема за Вордпрес је стилизована, прилагодљива, једноставна и читљива -- направите је својом са прилагођеним изборником, сликом у заглављу и позадином. Twenty Ten подржава шест виџетизованих простора (два у бочној траци, четири у подножју) и издвојене слике (умањене слике за чланке галерије и прилагођене слике заглавља за чланке и стране). Укључује стилове за штампу и управљачки видљиви уређивач, посебне стилове за чланке у категоријама "Цртице" и "Галерија" и има необавезни шаблон странице са једним ступцем који уклања бочну траку. Details
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:08:27 UTC
Priority of the original:
high
Twenty Ten
Priority: high
Twenty Ten Details
Twenty Ten
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:08:25 UTC
Priority of the original:
high
One Response to %s Једно одговор на %s Details
One Response to %s
Comment

%s: The post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 13:41:43 UTC
Translated by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Black Црна Details
Black
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:50:20 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Blue Плава Details
Blue
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:50:20 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Light Gray Светло сива Details
Light Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:50:20 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Medium Gray Средње сива Details
Medium Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:50:20 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
White Бела Details
White
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:50:20 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
One column, no sidebar Један ступац, без бочне траке Details
One column, no sidebar
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:08:37 UTC
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Архиве ознака: %s Details
Tag Archives: %s
Comment

%s: Tag title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:08:09 UTC
Priority of the original:
normal
Meta Мета Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:07:54 UTC
Priority of the original:
normal
Archives Архиве Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:07:12 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Жао нам је, али нисмо ништа пронашли што одговара вашем упиту. Молимо вас да покушате поново са другим кључним речима. Details
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:07:03 UTC
Priority of the original:
normal
Nothing Found Ништа није пронађено Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:06:26 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Резултати претраживања за: %s Details
Search Results for: %s
Comment

%s: Search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:05:48 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as