Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Ten: Welsh

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. Mae thema 2010 ar gyfer WordPress yn chwaethus, syml, darllenadwy sy'n hawdd i'w haddasu pennwch ddewislen, delwedd pennawd, a chefndir o'ch dewis chi. Mae Twenty Ten yn cefnogi chwe lleoliad ar gyfer teclynnau (dau yn y bar, pedwar yn y troedyn) a delweddau nodwedd (lluniau bach ar gyfer cofnodion oriel a delweddau pennawd cyfaddas ar gyfer cofnodion a thudalennau). Mae'n cynnwys taflenni arddull ar gyfer hwyluso argraffu, yn ogystal â Golygydd Gweledol Gweinyddu. Mae hefyd yn darparu arddulliau arbennig ar gyfer cofnodion gyda'r categorïau "Asides" ac "Oriel", ac mae ganddo dempled tudalen dewisol ag un colofn sy'n cael gwared ar y bar ochr. Details
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:08:27 GMT
Translated by:
GruffPrys
Priority of the original:
high
Twenty Ten Twenty Ten Details
Twenty Ten
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:08:25 GMT
Priority of the original:
high
One Response to %s Un ymateb i %s Details
One Response to %s
Comment

%s: The post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-03 08:51:16 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
White Gwyn Details
White
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:06:04 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Light Gray Llwyd Golau Details
Light Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:06:11 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Medium Gray Llwyd Canol Details
Medium Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:06:17 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Black Du Details
Black
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:06:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Blue Glas Details
Blue
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:06:24 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
One column, no sidebar Un golofn, dim bar ochr Details
One column, no sidebar
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:08:37 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Tag Archif: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:08:09 GMT
Priority of the original:
normal
Meta Meta Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:07:54 GMT
Priority of the original:
normal
Archives Archifau Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:07:12 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Ymddiheuriadau, ond does dim yn cyfateb i'r meini prawf chwilio. Ceisiwch eto gyda geiriau gwahanol. Details
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:07:03 GMT
Priority of the original:
normal
Nothing Found Heb Ganfod Dim Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:06:26 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Canlyniadau Chwilio: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:05:48 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as