WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Thai

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen Twenty Sixteen Details

Twenty Sixteen

Twenty Sixteen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-11-24 06:35:40 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Twenty Sixteen นั้นทันสมัยและใช้รูปแบบที่ได้รับความนิยมที่สุด — เส้นแบ่งแนวนอนพร้อมด้วยตัวเลือกด้านข้างทางขวา ที่ทำงานเข้ากับดีกับบล็อกหรือเว็บไซต์ มันยังมีตัวเลือกที่ปรับแต่งสีที่นำเอาเฉดสีสวย ๆ มาเป็นค่าเริ่มต้นให้ใช้งาน ตารางที่กลมกลืนไหลลื่นที่ถูกสร้างให้เหมาะสมกับการใช้งานบนอุปกรณ์มือถือก่อน และยังกลั่นกรองในทุก ๆ รายละเอียด Twenty Sixteen จะทำให้เวิร์ดเพรสของคุณดูสวยงามทุกที่กับทุกอุปกรณ์ Details

Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

Twenty Sixteen นั้นทันสมัยและใช้รูปแบบที่ได้รับความนิยมที่สุด — เส้นแบ่งแนวนอนพร้อมด้วยตัวเลือกด้านข้างทางขวา ที่ทำงานเข้ากับดีกับบล็อกหรือเว็บไซต์ มันยังมีตัวเลือกที่ปรับแต่งสีที่นำเอาเฉดสีสวย ๆ มาเป็นค่าเริ่มต้นให้ใช้งาน ตารางที่กลมกลืนไหลลื่นที่ถูกสร้างให้เหมาะสมกับการใช้งานบนอุปกรณ์มือถือก่อน และยังกลั่นกรองในทุก ๆ รายละเอียด Twenty Sixteen จะทำให้เวิร์ดเพรสของคุณดูสวยงามทุกที่กับทุกอุปกรณ์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-11-24 06:45:04 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> อ่านเพิ่มเติม<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

อ่านเพิ่มเติม<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-11-24 06:35:58 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> แก้ไข<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

แก้ไข<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-11-24 06:35:48 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Red สีแดง Details

Red

สีแดง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 01:00:19 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One thought on &ldquo;%s&rdquo; comments title หนึ่งความเห็นบน &ldquo;%s&rdquo; Details

One thought on &ldquo;%s&rdquo;

หนึ่งความเห็นบน &ldquo;%s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2015-11-24 06:36:06 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search submit button ค้นหา Details

Search

ค้นหา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-09-26 01:00:24 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search &hellip; placeholder ค้นหา &hellip; Details

Search &hellip;

ค้นหา &hellip;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-09-26 01:00:21 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for: label ค้นหา: Details

Search for:

ค้นหา:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2015-09-26 01:00:17 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Social Links Menu ส่วนล่างเมนูลิงก์โซเชียล Details

Footer Social Links Menu

ส่วนล่างเมนูลิงก์โซเชียล

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-24 06:36:26 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Primary Menu ส่วนล่างเมนูหลัก Details

Footer Primary Menu

ส่วนล่างเมนูหลัก

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-24 06:36:13 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add widgets here to appear in your sidebar. เพื่อวิดเจ็ตที่นี่เพื่อให้แสดงในด้านข้างของคุณ Details

Add widgets here to appear in your sidebar.

เพื่อวิดเจ็ตที่นี่เพื่อให้แสดงในด้านข้างของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 01:00:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured ลักษณะพิเศษ Details

Featured

ลักษณะพิเศษ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:07 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. ดูเหมือนว่าเราไม่สามารถค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่ บางทีการค้นหาอาจช่วยคุณได้ Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

ดูเหมือนว่าเราไม่สามารถค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่ บางทีการค้นหาอาจช่วยคุณได้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:06 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ขอโทษครับ แต่ไม่มีสิ่งใดตรงกับเงื่อนไขการค้นหาของคุณ กรุณาลองใหม่อีกครั้งด้วยคำที่ต่างออกไป Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

ขอโทษครับ แต่ไม่มีสิ่งใดตรงกับเงื่อนไขการค้นหาของคุณ กรุณาลองใหม่อีกครั้งด้วยคำที่ต่างออกไป

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:03 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar