WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Polish

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen Twenty Sixteen Details

Twenty Sixteen

Twenty Sixteen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-10-08 13:43:11 GMT
Translated by:
lymorn
Priority:
high
More links:
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Twenty Sixteen to unowocześniony, popularny wygląd WordPressa — poziomy nagłówek z opcjonalnym prawym panelem bocznym doskonale pasuje do blogów i innych witryn. Umożliwia ustawienie własnych kolorów, posiadając również gotowe propozycje zestawów kolorystycznych. Oparty jest na eleganckiej i elastycznej siatce podejścia mobile-first, będąc dopracowanym w każdym detalu. Twenty Sixteen sprawi, że WordPress będzie wyglądał pięknie — wszędzie. Details

Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

Twenty Sixteen to unowocześniony, popularny wygląd WordPressa — poziomy nagłówek z opcjonalnym prawym panelem bocznym doskonale pasuje do blogów i innych witryn. Umożliwia ustawienie własnych kolorów, posiadając również gotowe propozycje zestawów kolorystycznych. Oparty jest na eleganckiej i elastycznej siatce podejścia mobile-first, będąc dopracowanym w każdym detalu. Twenty Sixteen sprawi, że WordPress będzie wyglądał pięknie — wszędzie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-10-27 14:05:24 GMT
Translated by:
Krzysztof Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority:
high
More links:
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Czytaj dalej<span class="screen-reader-text"> %s</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Czytaj dalej<span class="screen-reader-text"> %s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-11-20 11:05:52 GMT
Translated by:
apisgen
References:
Priority:
normal
More links:
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Edytuj<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Edytuj<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Red Czerwony Details

Red

Czerwony

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 01:00:19 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
One thought on &ldquo;%s&rdquo; comments title Jedna myśl na temat &ldquo;%s&rdquo; Details

One thought on &ldquo;%s&rdquo;

Jedna myśl na temat &ldquo;%s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2015-10-08 13:44:57 GMT
Translated by:
lymorn
References:
Priority:
normal
More links:
Search submit button Szukaj Details

Search

Szukaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-09-26 01:00:24 GMT
Translated by:
Paulo (PauloeN)
References:
Priority:
normal
More links:
Search &hellip; placeholder Szukaj &hellip; Details

Search &hellip;

Szukaj &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-09-26 01:00:21 GMT
Translated by:
Paulo (PauloeN)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for: label Szukaj: Details

Search for:

Szukaj:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2015-09-26 01:00:18 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Social Links Menu Menu serwisów społecznościowych w stopce strony Details

Footer Social Links Menu

Menu serwisów społecznościowych w stopce strony

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 13:44:06 GMT
Translated by:
lymorn
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Primary Menu Podstawowe menu w stopce strony Details

Footer Primary Menu

Podstawowe menu w stopce strony

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 13:42:53 GMT
Translated by:
lymorn
References:
Priority:
normal
More links:
Add widgets here to appear in your sidebar. Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny. Details

Add widgets here to appear in your sidebar.

Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 01:00:14 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Featured Polecane Details

Featured

Polecane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:07 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:06 GMT
Translated by:
spello
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Brak wyników wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie z innymi słowami. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Brak wyników wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie z innymi słowami.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:03 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar