WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Polish

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen Twenty Sixteen Details

Twenty Sixteen

Twenty Sixteen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-10-08 13:43:11 GMT
Translated by:
lymorn
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Twenty Sixteen to unowocześniony, popularny wygląd WordPressa — poziomy nagłówek z opcjonalnym prawym panelem bocznym doskonale pasuje do blogów i innych witryn. Umożliwia ustawienie własnych kolorów, posiadając również gotowe propozycje zestawów kolorystycznych. Oparty jest na eleganckiej i elastycznej siatce podejścia mobile-first, będąc dopracowanym w każdym detalu. Twenty Sixteen sprawi, że WordPress będzie wyglądał pięknie — wszędzie. Details

Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

Twenty Sixteen to unowocześniony, popularny wygląd WordPressa — poziomy nagłówek z opcjonalnym prawym panelem bocznym doskonale pasuje do blogów i innych witryn. Umożliwia ustawienie własnych kolorów, posiadając również gotowe propozycje zestawów kolorystycznych. Oparty jest na eleganckiej i elastycznej siatce podejścia mobile-first, będąc dopracowanym w każdym detalu. Twenty Sixteen sprawi, że WordPress będzie wyglądał pięknie — wszędzie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-10-27 14:05:24 GMT
Translated by:
Krzysztof Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Czytaj dalej<span class="screen-reader-text"> %s</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Czytaj dalej<span class="screen-reader-text"> %s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-11-20 11:05:52 GMT
Translated by:
apisgen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Edytuj<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Edytuj<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-11-20 11:05:08 GMT
Translated by:
apisgen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Red Czerwony Details

Red

Czerwony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 01:00:19 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One thought on &ldquo;%s&rdquo; comments title Jedna myśl na temat &ldquo;%s&rdquo; Details

One thought on &ldquo;%s&rdquo;

Jedna myśl na temat &ldquo;%s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2015-10-08 13:44:57 GMT
Translated by:
lymorn
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search submit button Szukaj Details

Search

Szukaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-09-26 01:00:24 GMT
Translated by:
Paulo (PauloeN)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search &hellip; placeholder Szukaj &hellip; Details

Search &hellip;

Szukaj &hellip;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-09-26 01:00:21 GMT
Translated by:
Paulo (PauloeN)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for: label Szukaj: Details

Search for:

Szukaj:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2015-09-26 01:00:18 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Social Links Menu Menu serwisów społecznościowych w stopce strony Details

Footer Social Links Menu

Menu serwisów społecznościowych w stopce strony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 13:44:06 GMT
Translated by:
lymorn
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Primary Menu Podstawowe menu w stopce strony Details

Footer Primary Menu

Podstawowe menu w stopce strony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 13:42:53 GMT
Translated by:
lymorn
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add widgets here to appear in your sidebar. Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny. Details

Add widgets here to appear in your sidebar.

Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 01:00:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured Polecane Details

Featured

Polecane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:07 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:06 GMT
Translated by:
spello
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Brak wyników wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie z innymi słowami. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Brak wyników wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie z innymi słowami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:03 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar