WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (93) Translated (81) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen Twenty Sixteen Details
Twenty Sixteen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 10:41:42 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
high
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Editar<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 23:04:58 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
One thought on &ldquo;%s&rdquo; comments title Un comentario en &ldquo;%s&rdquo; Details
One thought on &ldquo;%s&rdquo;
Context comments title
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 23:05:12 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Search submit button Buscar Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-26 01:00:23 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Search &hellip; placeholder Buscar &hellip; Details
Search &hellip;
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-26 01:00:20 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Search for: label Buscar: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-26 01:00:18 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Footer Social Links Menu Menú de ligazóns sociais do pé de páxina Details
Footer Social Links Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 23:05:36 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Footer Primary Menu Menú principal do pé de páxina Details
Footer Primary Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 23:06:03 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Asemella que non podemos atopar o que estás buscando. Tal vez a busca póidalle axudar. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:06 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ¿Preparado para publica-lo teu primeiro artigo? <a href="%1$s">Empeza aquí</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Comment

%s: Post editor URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:02:00 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Previous Anterior Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:48 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details
,
Context Used between list items, there is a space after the comma.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:37 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deixa un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> Details
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:35 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Main Text Color Cor principal do texto Details
Main Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 23:08:50 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Secondary Text Color Cor de texto secundario Details
Secondary Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 23:09:00 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as