New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (93) Translated (93) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Priority: high
Twenty Sixteen é unha versión modernizada dun deseño que sempre foi popular en WordPress — a cabeceira horizontal cunha barra lateral dereita opcional que funciona perfectamente para blogs e webs. Dispón de axustes de cor personalizables con bonitos esquemas de cor por defecto, utiliza un harmonioso sistema de cuadrícula fluído preparado para móbiles, e un impecable coidado en cada detalle. Twenty Sixteen fará que o teu WordPress véxase bonito en calquera situación. Details
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-08 13:19:33 UTC
Last modified:
2018-12-08 13:19:34 UTC
Translated by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
high
Twenty Sixteen
Priority: high
Twenty Sixteen Details
Twenty Sixteen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-12 10:41:42 UTC
Translated by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
high
Pre-Order Now Reservar agora Details
Pre-Order Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
My new book “Twenty Sixteen” is available for pre-order. O meu novo libro «Twenty Sixteen» está dispoñible para reservar. Details
My new book “Twenty Sixteen” is available for pre-order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Call to Action Chamada á acción Details
Call to Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
— Takashi Irie — Takashi Irie Details
— Takashi Irie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Twenty Sixteen fará que o teu WordPress se vexa bonito en todas partes. Details
Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Large Blockquote Cita grande Details
Large Blockquote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
The theme features a harmonious fluid grid using a mobile-first approach. The layout is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. O tema presenta unha harmoniosa cuadrícula fluída usando un enfoque principal para móbiles. O deseño é unha versión moderna da cabeceira horizontal cunha barra lateral opcional á dereita. Details
The theme features a harmonious fluid grid using a mobile-first approach. The layout is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Last modified:
2022-01-26 07:03:05 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of its custom color options and beautiful default color schemes. Twenty Sixteen fará que a túa web WordPress se vexa bonita en todas partes. Aproveita as súas opcións personalizadas de cor e os seus bonitos esquemas de cor por defecto. Details
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of its custom color options and beautiful default color schemes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Big Title with Two Columns Text Título grande con duás columnas de texto Details
Big Title with Two Columns Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of custom color options, beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen fará que a túa web WordPress se vexa bonita en todas partes. Aproveita as opcións personalizadas de cor, os bonitos esquemas de cor por defecto, unha harmoniosa cuadrícula fluída que usa un enfoque principal para móbiles e un pulido impecable en cada detalle. Details
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of custom color options, beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. It works perfectly for WordPress websites and blogs. Twenty Sixteen é unha versión moderna da cabeceira horizontal cunha barra lateral opcional á dereita. Funciona perfectamente para webs e blogs WordPress. Details
Twenty Sixteen is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. It works perfectly for WordPress websites and blogs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Large heading with short description Encabezado grande con descrición curta Details
Large heading with short description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 21:06:33 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Bright Red Vermello brillante Details
Bright Red
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 01:19:43 UTC
Translated by:
Carlos Macías (Cmacias)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as