New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (93) Translated (81) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Priority: high
دوهزاروشانزده برداشتی مدرن از پوسته‌های همیشگی وردپرس، با سربرگی افقی و نوار کناری اختیاری، مناسب برای وبلاگ‌ها و سایت‌ها است. این پوسته دارای گزینه‌های رنگ سفارشی و پوسته‌های رنگی پیشفرض زیبا و دارای صفحه‌بندی سیال و سازگار با موبایل است. دوهزاروشانزده وردپرس شما را از همیشه زیباتر خواهد کرد. Details
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-31 17:16:22 UTC
Translated by:
گناهکار (Gonahkar)
Priority of the original:
high
Twenty Sixteen
Priority: high
دوهزار و شانزده Details
Twenty Sixteen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-10 20:30:22 UTC
Translated by:
گناهکار (Gonahkar)
Priority of the original:
high
Pre-Order Now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pre-Order Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My new book “Twenty Sixteen” is available for pre-order. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My new book “Twenty Sixteen” is available for pre-order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Call to Action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Call to Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
— Takashi Irie You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

— Takashi Irie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Large Blockquote You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Large Blockquote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The theme features a harmonious fluid grid using a mobile-first approach. The layout is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The theme features a harmonious fluid grid using a mobile-first approach. The layout is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of its custom color options and beautiful default color schemes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of its custom color options and beautiful default color schemes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Big Title with Two Columns Text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Big Title with Two Columns Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of custom color options, beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of custom color options, beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. It works perfectly for WordPress websites and blogs. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Sixteen is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. It works perfectly for WordPress websites and blogs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Large heading with short description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Large heading with short description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bright Red قرمز درخشان Details
Bright Red
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-13 22:40:43 UTC
Translated by:
SEOsakht (seosakht)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as