New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (93) Translated (93) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Priority: high
Twenty Sixteen WordPress hain arrakastatsu egin duen itxuraren bertsio modernoa da - goiburuko horizontala, hautazko eskuineko zutabea, blog eta webguneetan hain ondo datorrena. Koloreak hautatu ditzakezu, edo datozen multzoen artean aukeratu. Eskuko gailuetarako pentsatutako grid likidoa eta xehetasun guztiak pentstatuta dator. Twenty Sixteenekin zure WordPressa ederto ikusiko da edonon. Details
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-06 15:11:59 UTC
Translated by:
Mikel Larreategi (erralin)
Priority of the original:
high
Twenty Sixteen
Priority: high
Twenty Sixteen Details
Twenty Sixteen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-06 15:12:04 UTC
Translated by:
Mikel Larreategi (erralin)
Priority of the original:
high
Pre-Order Now Aldez aurretik eska ezazu Details
Pre-Order Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:31:28 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
My new book “Twenty Sixteen” is available for pre-order. Nire "Twenty Sixteen" liburu berria aurrez eskatzeko erabilgarri dago. Details
My new book “Twenty Sixteen” is available for pre-order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:32:47 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Call to Action Ekintzarako deia Details
Call to Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:33:39 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
— Takashi Irie — Takashi Irie Details
— Takashi Irie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:34:13 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Twenty Sixteen-ek zure WordPressi eite ederra emango dio, edonon. Details
Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:58:18 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Large Blockquote Aipamen handia Details
Large Blockquote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:38:31 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
The theme features a harmonious fluid grid using a mobile-first approach. The layout is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. Mugikorreko lehen ikuspegia erabiliz gero, itxuraren ezaugarriak saretxo arin-harmoniatsua du. Antolaketa, aukerako eskuineko albo-barrarekin, goiburu horizontalaren ikuspegi modernoa da. Details
The theme features a harmonious fluid grid using a mobile-first approach. The layout is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:53:34 UTC
Last modified:
2022-05-23 19:25:42 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Approved by:
Unai Tolosa Pontesta (utolosa)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of its custom color options and beautiful default color schemes. Twenty Sixteenek zure WordPress webguneari eite ederra emango dio, edonon. Aprobetxa itzazu kolore pertsonalizatuen aukerak eta kolore lehenetsitako eskema ederrak. Details
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of its custom color options and beautiful default color schemes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:58:04 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Big Title with Two Columns Text Izenburu handia bi zutabetako testuarekin Details
Big Title with Two Columns Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:59:20 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of custom color options, beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteenek zure WordPress webguneari eite ederra emango dio, edonon. Aprobetxa itzazu kolore aukera pertsonalizatuak, kolore eskema-lehenetsi ederrak, mugikorretarako lehen ikuspegia erabiliz gero saretxo arin-harmoniatsua eta xehetasun guztietan leunketa ezin hobea. Details
Twenty Sixteen will make your WordPress website look beautiful everywhere. Take advantage of custom color options, beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 11:14:59 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Twenty Sixteen is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. It works perfectly for WordPress websites and blogs. Twenty Sixteenek ikuspegi modernoa du, aukerako eskuineko albo-barra duen goiburu horizontalarekin. WordPress webgune eta blogetarako, bikain funtzionatzen du. Details
Twenty Sixteen is a modern take on the horizontal masthead with an optional right sidebar. It works perfectly for WordPress websites and blogs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 11:20:42 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Large heading with short description Izenburu handia deskripzio laburrarekin Details
Large heading with short description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 11:21:38 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Bright Red Gorri distiratsua Details
Bright Red
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 11:22:10 UTC
Last modified:
2021-01-31 11:23:20 UTC
Translated by:
Joxan Garaialde (asturiaga1946)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as