WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: German (Formal)

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Comments are closed. Kommentare sind geschlossen. Details

Comments are closed.

Kommentare sind geschlossen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:00:33 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • Ein Gedanke zu „%2$s“
  • %1$s Gedanken zu „%2$s“
Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

Ein Gedanke zu „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s Gedanken zu „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: 1: number of comments, 2: post title
Date added:
2016-10-09 18:44:57 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Page Seite Details

Page

Seite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Next page Nächste Seite Details

Next page

Nächste Seite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:00:19 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Previous page Vorherige Seite Details

Previous page

Vorherige Seite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:00:17 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Wie es aussieht, wurde an dieser Stelle nichts gefunden. Möchten Sie eine Suche starten? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Wie es aussieht, wurde an dieser Stelle nichts gefunden. Möchten Sie eine Suche starten?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-27 00:27:11 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Oops! That page can’t be found. Die Seite konnte leider nicht gefunden werden. Details

Oops! That page can’t be found.

Die Seite konnte leider nicht gefunden werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-09 18:44:36 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
https://wordpress.org/themes/twentysixteen/ https://de.wordpress.org/themes/twentysixteen/ Details

https://wordpress.org/themes/twentysixteen/

https://de.wordpress.org/themes/twentysixteen/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the plugin/theme
Date added:
2016-10-09 18:50:16 GMT
Translated by:
transl8or
Priority:
low
More links:
the WordPress team dem WordPress Team Details

the WordPress team

dem WordPress Team

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2015-12-06 18:40:48 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority:
low
More links:
https://wordpress.org/ https://de.wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://de.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# twentysixteen.pot (Twenty Sixteen 1.5) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-10-09 18:45:32 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
low
More links:
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar