WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: German (Formal)

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Author Used before post author name. Autor Details

Author

Autor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before post author name.
Date added:
2015-08-31 14:01:33 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Yellow Gelb Details

Yellow

Gelb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:25 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Gray Grau Details

Gray

Grau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:23 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Dunkel Details

Dark

Dunkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:22 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Main Text Color Primäre Textfarbe Details

Main Text Color

Primäre Textfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-09 18:46:35 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Default Standard Details

Default

Standard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Secondary Text Color Sekundäre Textfarbe Details

Secondary Text Color

Sekundäre Textfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-09 18:46:47 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Link Color Linkfarbe Details

Link Color

Linkfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:18 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Page Background Color Hintergrundfarbe des Inhalts Details

Page Background Color

Hintergrundfarbe des Inhalts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-09 18:46:21 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%title</span> Parent post link <span class="meta-nav">Veröffentlicht in</span><span class="post-title">%title</span> Details

<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%title</span>

<span class="meta-nav">Veröffentlicht in</span><span class="post-title">%title</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Parent post link
Date added:
2015-08-31 14:01:16 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Twenty Sixteen requires at least WordPress version 4.4. You are running version %s. Please upgrade and try again. Twenty Sixteen benötigt mindestens WordPress-Version 4.4. Sie verwenden Version %s. Bitte aktualisieren Sie WordPress und versuchen Sie es erneut. Details

Twenty Sixteen requires at least WordPress version 4.4. You are running version %s. Please upgrade and try again.

Twenty Sixteen benötigt mindestens WordPress-Version 4.4. Sie verwenden Version %s. Bitte aktualisieren Sie WordPress und versuchen Sie es erneut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-06 14:14:15 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
Base Color Scheme Basis-Farbvorlage Details

Base Color Scheme

Basis-Farbvorlage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-06 19:27:23 GMT
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
References:
Priority:
normal
More links:
Full size Used before full size attachment link. Volle Größe Details

Full size

Volle Größe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before full size attachment link.
Date added:
2015-08-31 14:01:08 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Pages: Seiten: Details

Pages:

Seiten:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Next Image Nächstes Bild Details

Next Image

Nächstes Bild

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-31 14:01:01 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar