WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Sixteen: Welsh

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (81) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Twenty Sixteen Twenty Sixteen Details
Twenty Sixteen
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-14 16:21:01 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
high
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere. Mae Twenty Sixteen yn fersiwn modern o gynllun poblogaidd WordPress — y brig llorweddol gyda bar ochr de dewisol sy'n gweithio'n berffaith gyda blogiau a gwefannau. Mae ganddo ddewisiadau lliw cyfaddas gyda chynlluniau lliw rhagosodedig hardd, grid hyblyg cytûn sy'n dilyn anghenion dyfeisiau symudol a sglein ar bob manylyn. Bydd Twenty Sixteen yn gwneud i'ch WordPress edrych yn dda ymhob man. Details
Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-14 16:20:53 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
high
Bright Red Coch Llachar Details
Bright Red
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:16 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Dark Red Coch Tywyll Details
Dark Red
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:25 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Medium Brown Brown Canol Details
Medium Brown
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:32 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Dark Brown Brown Tywyll Details
Dark Brown
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:39 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Light Blue Glas Golau Details
Light Blue
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:45 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Bright Blue Glas Llachar Details
Bright Blue
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:51 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Blue Gray Llwydlas Details
Blue Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:56 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
White Gwyn Details
White
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:10:59 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Light Gray Llwyd Golau Details
Light Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:11:05 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Medium Gray Llwyd Canol Details
Medium Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:11:11 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Dark Gray Llwyd Tywyll Details
Dark Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 15:11:18 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Parhau i ddarllen<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
Comment

%s: Name of current post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 17:16:11 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Golygu<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 17:15:58 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar