New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Seventeen: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (70) Untranslated (23) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
Twenty Seventeen
Priority: high
Twenty Seventeen Details
Twenty Seventeen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-10 13:35:58 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
high
Scroll down to content 向下滚动到内容 Details
Scroll down to content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Coffee
Theme starter content
咖啡 Details
Coffee
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Sandwich
Theme starter content
三明治 Details
Sandwich
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Espresso
Theme starter content
浓缩咖啡 Details
Espresso
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Pause background video 暂停背景视频 Details
Pause background video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Play background video 播放背景视频 Details
Play background video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Next Post 下一篇文章 Details
Next Post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Posts 文章 Details
Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Tags 标签 Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Categories 分类 Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
, Details
,
Comment

Used between list items, there is a space after the comma.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
<span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s <span class="screen-reader-text">发布于</span>%s Details
<span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s
Comment

%s: Post date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
by %s 由%s Details
by %s
Comment

%s: Post author.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Please define an SVG icon filename. 请定义SVG图标文件名。 Details
Please define an SVG icon filename.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-08 04:40:09 UTC
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as