WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Seventeen: Ukrainian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device. Тема Twenty Seventeen пожвавить ваш сайт завдяки відео в заголовку і захоплюючим зображенням. Призначена для ділових сайтів, вона включає в себе головну сторінку з кількома розділами, а також віджети, навігацію, соціальне меню, логотип і багато іншого. Налаштуйте її асиметричну розмітку за допомогою довільної колірної схеми і використовуйте формати записів для створення галереї медіафайлів. В 2017 році наша тема відмінно підходить для багатьох мов і будь-яких пристроїв. Details

Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device.

Тема Twenty Seventeen пожвавить ваш сайт завдяки відео в заголовку і захоплюючим зображенням. Призначена для ділових сайтів, вона включає в себе головну сторінку з кількома розділами, а також віджети, навігацію, соціальне меню, логотип і багато іншого. Налаштуйте її асиметричну розмітку за допомогою довільної колірної схеми і використовуйте формати записів для створення галереї медіафайлів. В 2017 році наша тема відмінно підходить для багатьох мов і будь-яких пристроїв.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-06 19:56:40 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Twenty Seventeen Twenty Seventeen Details

Twenty Seventeen

Twenty Seventeen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2016-12-05 23:43:28 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Footer You have to log in to add a translation. Details

Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages. You have to log in to add a translation. Details

Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blog Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Blog Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scroll down to content Перейти до вмісту Details

Scroll down to content

Перейти до вмісту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 23:35:28 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coffee Theme starter content Кава Details

Coffee

Кава

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Theme starter content
Date added:
2016-12-05 23:35:43 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sandwich Theme starter content Сендвіч Details

Sandwich

Сендвіч

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Theme starter content
Date added:
2016-12-05 23:35:55 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Espresso Theme starter content Еспрессо Details

Espresso

Еспрессо

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Theme starter content
Date added:
2016-12-05 23:38:53 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pause background video Призупинити фонове відео Details

Pause background video

Призупинити фонове відео

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 23:39:25 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Play background video Грати фонове відео Details

Play background video

Грати фонове відео

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 23:39:56 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front Page Section %1$s Placeholder Заповнювач %1$s розділу головної сторінки Details

Front Page Section %1$s Placeholder

Заповнювач %1$s розділу головної сторінки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 23:40:45 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other. При призначенні розмітки в два стовпці, назва сторінки розміщується в першому стовпці, а вміст в іншому. Details

When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other.

При призначенні розмітки в два стовпці, назва сторінки розміщується в першому стовпці, а вміст в іншому.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-05 23:41:27 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Post Наступний запис Details

Next Post

Наступний запис

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 23:43:38 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts Записи Details

Posts

Записи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 23:43:46 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar