WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Seventeen: Thai glossary

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device. ธีม Twenty Seventeen จะทำให้เว็บไซต์ของคุณมีชีวิตชีวาด้วยส่วนบนของเว็บไซต์ที่รองรับวีดีโอ และรูปภาพขนาดใหญ่ หน้าหลักสามารถแบ่งเป็นส่วนต่างๆเพื่อสร้างเนื้อหาที่หลากหลาย หรือใช้สำหรับวิดเจ็ต, เครื่องมือนำทาง, เมนูสื่อสังคมออนไลน์, โลโก้ และอื่นๆ เป็นการรองรับการใช้งานเว็บไซต์แบบธุรกิจ หรือหากเป็นเว็บไซต์บุคคล สามารถกำหนดเฉดสี และแสดงข้อมูลได้สอดคล้องตามรูปแบบเรื่องที่โพส สำหรับธีมเริ่มต้นของปี 2017 นั้น ทำงานได้ดีกับภาษาต่างๆ มีความสามารถที่หลากหลาย และรองรับทุกๆอุปกรณ์ Details

Twenty Seventeen brings your site to life with header video and immersive featured images. With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, a logo, and more. Personalize its asymmetrical grid with a custom color scheme and showcase your multimedia content with post formats. Our default theme for 2017 works great in many languages, for any abilities, and on any device.

ธีม Twenty Seventeen จะทำให้เว็บไซต์ของคุณมีชีวิตชีวาด้วยส่วนบนของเว็บไซต์ที่รองรับวีดีโอ และรูปภาพขนาดใหญ่ หน้าหลักสามารถแบ่งเป็นส่วนต่างๆเพื่อสร้างเนื้อหาที่หลากหลาย หรือใช้สำหรับวิดเจ็ต, เครื่องมือนำทาง, เมนูสื่อสังคมออนไลน์, โลโก้ และอื่นๆ เป็นการรองรับการใช้งานเว็บไซต์แบบธุรกิจ หรือหากเป็นเว็บไซต์บุคคล สามารถกำหนดเฉดสี และแสดงข้อมูลได้สอดคล้องตามรูปแบบเรื่องที่โพส สำหรับธีมเริ่มต้นของปี 2017 นั้น ทำงานได้ดีกับภาษาต่างๆ มีความสามารถที่หลากหลาย และรองรับทุกๆอุปกรณ์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-05 15:10:13 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Twenty Seventeen Twenty Seventeen Details

Twenty Seventeen

Twenty Seventeen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2016-11-12 07:00:42 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Footer You have to log in to add a translation. Details

Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages. You have to log in to add a translation. Details

Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blog Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Blog Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scroll down to content เลื่อนลงไปที่บทความ Details

Scroll down to content

เลื่อนลงไปที่บทความ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-02 09:33:50 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coffee Theme starter content กาแฟ Details

Coffee

กาแฟ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Theme starter content
Date added:
2016-11-28 02:58:43 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sandwich Theme starter content แซนวิช Details

Sandwich

แซนวิช

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Theme starter content
Date added:
2016-11-28 02:58:54 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Espresso Theme starter content เอสเพรสโซ Details

Espresso

เอสเพรสโซ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Theme starter content
Date added:
2016-11-28 02:59:04 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pause background video กดวีดีโอพื้นหลัง Details

Pause background video

กดวีดีโอพื้นหลัง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-28 02:59:36 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Play background video เล่นวีดีโอพื้นหลัง Details

Play background video

เล่นวีดีโอพื้นหลัง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-28 02:59:43 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front Page Section %1$s Placeholder หน้าแรก %1$s Placeholder Details

Front Page Section %1$s Placeholder

หน้าแรก %1$s Placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 08:36:01 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other. เมื่อกำหนดให้เป็นรูปแบบสองคอลัมน์ ชื่อของหน้าจะอยู่คอลัมน์ที่หนึ่ง และเนื้อหาจะอยู่คอลัมน์ที่สอง Details

When the two-column layout is assigned, the page title is in one column and content is in the other.

เมื่อกำหนดให้เป็นรูปแบบสองคอลัมน์ ชื่อของหน้าจะอยู่คอลัมน์ที่หนึ่ง และเนื้อหาจะอยู่คอลัมน์ที่สอง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-12 07:26:01 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Post เรื่องถัดไป Details

Next Post

เรื่องถัดไป

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 07:01:00 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts เรื่อง Details

Posts

เรื่อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 07:01:06 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar