New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Nineteen: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (118) Translated (118) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Our 2019 default theme is designed to show off the power of the block editor. It features custom styles for all the default blocks, and is built so that what you see in the editor looks like what you'll see on your website. Twenty Nineteen is designed to be adaptable to a wide range of websites, whether you’re running a photo blog, launching a new business, or supporting a non-profit. Featuring ample whitespace and modern sans-serif headlines paired with classic serif body text, it's built to be beautiful on all screen sizes.
Priority: high
Nuestro tema por defecto de 2019 está diseñado para mostrar la potencia del editor de bloques. Presenta estilos personalizados para todos los bloques por defecto y está creado para que lo que ves en el editor sea igual que lo que verás en tu web. Twenty Nineteen está diseñado para ser adaptable a un amplio abanico de webs, ya tengas un fotoblog, estés lanzando un nuevo negocio o apoyando a una organización sin ánimo de lucro. Presentando un amplio espacio en blanco y modernos titulares en la fuente Sans-Serif combinadas con la fuente Serif clásica en el texto del cuerpo, está hecho para ser bello en todos los tamaños de pantalla. Details
Our 2019 default theme is designed to show off the power of the block editor. It features custom styles for all the default blocks, and is built so that what you see in the editor looks like what you'll see on your website. Twenty Nineteen is designed to be adaptable to a wide range of websites, whether you’re running a photo blog, launching a new business, or supporting a non-profit. Featuring ample whitespace and modern sans-serif headlines paired with classic serif body text, it's built to be beautiful on all screen sizes.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-21 17:34:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Twenty Nineteen
Priority: high
Twenty Nineteen Details
Twenty Nineteen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-25 05:30:18 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
We help companies communicate with their customers. Ayudamos a las empresas a comunicarse con sus clientes. Details
We help companies communicate with their customers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Spark interest on social media Despertar el interés en los medios sociales Details
Spark interest on social media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
We help businesses grow. Ayudamos a las empresas a crecer. Details
We help businesses grow.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate new customers Activar nuevos clientes Details
Activate new customers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
We help startups define (or refine) a clear brand identity. Ayudamos a las empresas emergentes a definir (o refinar) una clara identidad de marca. Details
We help startups define (or refine) a clear brand identity.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 06:30:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Redefine brands Redefinir las marcas Details
Redefine brands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
What We Do Lo que hacemos Details
What We Do

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Oddly enough, Doug Watson also grew up working alongside his parents at a family-owned restaurant in Queens, NY. He  worked on digital campaigns for Fortune 500 Companies before joining Eva Green Consulting. Curiosamente, Doug Watson también creció trabajando junto a sus padres en un restaurante familiar en Queens, NY. Trabajó en campañas digitales para empresas de la lista Fortune 500 antes de unirse a Eva Green Consulting. Details
Oddly enough, Doug Watson also grew up working alongside his parents at a family-owned restaurant in Queens, NY. He  worked on digital campaigns for Fortune 500 Companies before joining Eva Green Consulting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Doug Watson Doug Watson Details
Doug Watson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Eva Young grew up working alongside her parents at their restaurant in Queens, NY. She opened Eva Young Consulting in 2014 to help small businesses like her parents’ restaurant adapt to the digital age. Eva Young creció trabajando junto a sus padres en su restaurante en Queens, NY. Abrió Eva Young Consulting en 2014 para ayudar a las pequeñas empresas como el restaurante de sus padres a adaptarse a la era digital. Details
Eva Young grew up working alongside her parents at their restaurant in Queens, NY. She opened Eva Young Consulting in 2014 to help small businesses like her parents’ restaurant adapt to the digital age.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Eva Young Eva Young Details
Eva Young

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Team Equipo Details
Team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Content Strategy Estrategia de contenido Details
Content Strategy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-09 02:08:20 UTC
Last modified:
2020-12-09 06:34:39 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as