WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (135) Translated (107) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Black
Црна Details
Black
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Dark Gray
Тамно сива Details
Dark Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Green
Зелена Details
Green
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Light Gray
Светло сива Details
Light Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Medium Gray
Средње сива Details
Medium Gray
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
White
Бела Details
White
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s thought on “%2$s”
  • Plural:
    %1$s thoughts on “%2$s”
comments title
  • 1, 21, 31:
    %1$s мишљење на „%2$s“
  • 2, 3, 4:
    %1$s мишљења на „%2$s“
  • 0, 5, 6:
    %1$s мишљења на „%2$s“
Details
Singular: %1$s thought on “%2$s”
Plural: %1$s thoughts on “%2$s”
Context comments title
Comment

1: Number of comments, 2: Post title.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
One thought on “%s”
comments title
Једно мишљење на „%s“ Details
One thought on “%s”
Context comments title
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

Used with More archives link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:50 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
More asides
Још са стране Details
More asides
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:29 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
More galleries
Још галерија Details
More galleries
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-21 22:35:56 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
More links
Још веза Details
More links
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:05 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
More quotes
Још цитата Details
More quotes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:24:46 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
More audio
Још звучних записа Details
More audio
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:24:35 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
More videos
Још видео записа Details
More videos
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:24:30 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as