New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (135) Translated (98) Untranslated (30) Waiting (6) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier.
Priority: high
আমাদের ডিফল্ট ২০১৪ থীমটি ব্যবহার করে আপনি মসৃন ও আধুনিক ডিজাইনের রেসপন্সিভ ম্যাগাজিন ওয়েবসাইট তৈরি করতে পারবেন। আপনার হোমপেজ-এর প্রিয় কনটেন্টকে গ্রিড ও স্লাইডার আকারে সাজাতে পারবেন। আপনার ওয়েবসাইটকে সাজাতে তিন ধরণের উইজেট এলাকা ব্যবহার করতে পারেন এবং আপনার কনটেন্ট-এর লেআউটকে পূর্ণ পাতায় পরিবর্তন এবং কন্ট্রিবিউটর পাতায় লেখকদের দেখাতে পারেন। ওয়ার্ডপ্রেস-এ ম্যাগাজিন ওয়েবসাইট তৈরি এতটা সহজ কখনোই ছিলনা। Details
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-18 06:05:02 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
high
Twenty Fourteen
Priority: high
Twenty Fourteen Details
Twenty Fourteen
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:22:42 UTC
Translated by:
armikbd
Priority of the original:
high
Full Width Page সম্পূর্ণ প্রস্থ Details
Full Width Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:27:20 UTC
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Contributor Page কন্ট্রিবিউটর পাতা Details
Contributor Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:27:19 UTC
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s ট্যাগ আর্কাইভঃ %s Details
Tag Archives: %s
Comment

%s: Tag title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:26:48 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s %s এর জন্য খোঁজার ফলাফল Details
Search Results for: %s
Comment

%s: Search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:26:13 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Post format to show: যে পোস্ট ফরম্যাট দেখাতে চান: Details
Post format to show:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:26:12 UTC
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Number of posts to show: যতগুলো প্রকাশনা দেখানো হবে: Details
Number of posts to show:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:26:06 UTC
Priority of the original:
normal
Title: শিরোনাম: Details
Title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:51 UTC
Priority of the original:
normal
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

Used with More archives link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:50 UTC
Translated by:
armikbd
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.
  • Plural:
    This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photos</a>.
  • Singular:
    এই গ্যালারিতে রয়েছে <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$sটি ফটো</a>।
  • Plural:
    এই গ্যালারিতে রয়েছে <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$sটি ফটো</a>।
Details
Singular: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.
Plural: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photos</a>.
Comment

1: Post permalink, 2: Number of images in the gallery.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:48 UTC
Translated by:
armikbd
Priority of the original:
normal
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> বিস্তারিত পড়ুন <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:31 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
More asides আরো অ্যাসাইডসমূহ Details
More asides
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:29 UTC
Translated by:
armikbd
Priority of the original:
normal
Asides অ্যাসাইডসমূহ Details
Asides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:16 UTC
Translated by:
armikbd
Priority of the original:
normal
More galleries আরো গ্যালারী Details
More galleries
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:25:14 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as