WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Croatian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Naša 2015 izvorna tema je čista, blog fokusirana i dizajnirana za jasnoću. Jednostavna, izravna tipografija teme Twenty Fifteen, čitljiva je na širokom spektru ekrana različitih veličina, i prigodna za sve jezike. Dizajnirali smo ju koristeći ‘mobile-first’ pristup, što znači da je fokus na vašem sadržaju, bez obzira da li posjetitelji dolaze s pametnim telefonima, tabletima, prijenosnima ili stolnim računalima. Details

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

Naša 2015 izvorna tema je čista, blog fokusirana i dizajnirana za jasnoću. Jednostavna, izravna tipografija teme Twenty Fifteen, čitljiva je na širokom spektru ekrana različitih veličina, i prigodna za sve jezike. Dizajnirali smo ju koristeći ‘mobile-first’ pristup, što znači da je fokus na vašem sadržaju, bez obzira da li posjetitelji dolaze s pametnim telefonima, tabletima, prijenosnima ili stolnim računalima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2015-07-18 11:38:30 GMT
Priority:
high
More links:
Twenty Fifteen Twenty Fifteen Details

Twenty Fifteen

Twenty Fifteen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the theme
Date added:
2015-07-18 11:38:29 GMT
Priority:
high
More links:
Light Blue Svjetlo plava Details

Light Blue

Svjetlo plava

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:02 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Bright Blue Jarko plava Details

Bright Blue

Jarko plava

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:07 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Light Gray Svjetlo siva Details

Light Gray

Svjetlo siva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:14 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Gray Tamno siva Details

Dark Gray

Tamno siva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:20 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Brown Tamno smeđa Details

Dark Brown

Tamno smeđa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:27 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
White Bjela Details

White

Bjela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:31 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Light Pink Svjetlo roza Details

Light Pink

Svjetlo roza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:46 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Pink Umjereno roza Details

Medium Pink

Umjereno roza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:51 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Blue Gray Plavo siva Details

Blue Gray

Plavo siva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:49:57 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Purple Tamno ljubičasta Details

Dark Purple

Tamno ljubičasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-06 20:50:04 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
One thought on “%s” comments title Jedna misao o “%s” Details

One thought on “%s”

Jedna misao o “%s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2017-11-16 14:37:06 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Ostavite komentar<span class="screen-reader-text"> na %s</span> Details

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Ostavite komentar<span class="screen-reader-text"> na %s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2015-08-18 16:52:11 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Previous post: Prethodna objava: Details

Previous post:

Prethodna objava:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:38:26 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar