New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (172) Translated (172) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
1 2
Prio Original string Translation
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> 上一篇 Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:59:28 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Recent Posts 近期文章 Details
Recent Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:58:17 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Featuring: %s 特色:%s Details
Featuring: %s
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:58:16 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Ephemera 碎碎念 Details
Ephemera
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:56:39 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Use this widget to list your recent Aside, Status, Quote, and Link posts 使用这个小工具来列出您近期的日志、状态、引语和链接类文章 Details
Use this widget to list your recent Aside, Status, Quote, and Link posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:56:36 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Default color: %s 默认颜色:%s Details
Default color: %s
Comment

%s: Link color.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:56:26 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
One-column, no sidebar 一栏、不带边栏 Details
One-column, no sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:56:21 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Content on right 将内容置于右侧 Details
Content on right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:56:20 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Content on left 将内容置于左侧 Details
Content on left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:56:19 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. 请不要忘记在完成后点击“保存更改”,使主题设置生效。 Details
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:55:59 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Default Layout 默认布局 Details
Default Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:55:35 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Link Color 链接颜色 Details
Link Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:55:31 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Color Scheme 配色方案 Details
Color Scheme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:55:27 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Image navigation 图像导航 Details
Image navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:55:04 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Skip to secondary content 跳至副内容区域 Details
Skip to secondary content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 11:55:02 UTC
Translated by:
Jiehan Zheng (jiehanzheng)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as