WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Uighur

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats. WordPress نىڭ «2011 باشتېمىسى» پىشقان، سالماق ۋە يېنىك تىپتىكى باشتېما بولۇپ، ماسلىشىشچانلىقى كۈچلۈك. ئىختىيارى تىزىملىك بەلگىلەش، بەت قېشى سۈرىتى ۋە تەگلىك قاتارلىقلارنى ئىختىيارى بەلگىلىيەلەيسىز، ھەتتا قېنىق رەڭ ياكى سۇس رەڭ، ئۇلانما رەڭگى، يەنە ئورۇنلاشتۇرۇش لايىھەسىنى تاللىيالايسىز. Twenty Eleven يەنە «كۆرگەزمە تەكچىسى» بەت قېلىپىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ، تور بېكىتىڭىزنىڭ باشبېتىنى بېكىتىڭىزنىڭ ئەڭ سەرخىل مەزمۇنلىرىنى تىزىپ كۆرسىتىدىغان «كۆرگەزمە تەكچىسى» قىلالايسىز؛ ئۇنىڭدىن باشقا يەنە نۇرغۇن كىچىك قوراللارنى قويىدىغان رايونلار (يانبالداق، ئۈچ بەت ئاستى رايونى ھەمدە «كۆرگەزمە تەكچىسى» بېتىدىكى كىچىك قوراللار)نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. شۇنىڭدەك يەنە «پارچىلاپ ئوقۇش» كىچىك قورالى قوشۇلغان بولۇپ، مەخسۇس «كۈندىلىك خاتىرە»، «ئۇلانما»، «نەقىل»، «ھالەت يازمىلىرى» قاتارلىقلارنى كۆرسىتىپ بېرەلەيدۇ. بۇ باشتېما يەنە بېسىش ۋە باشقۇرۇش بېتى تەھرىرلىگۈچى ئىشلىتىدىغان ئۇسلۇب جەدۋىلى، نادىر سۈرەت (يازما ۋە بەت قېشىدىكى سۈرەتلەرنى ئالماشتۇرۇش، يازمىغا چوڭ سۈرەت قويۇش قاتارلىقلار)نى، شۇنىڭدەك يەنە 6 خىل ئالاھىدە ئۇسلۇبتىكى يازما فورماتىنى قوللايدۇ. Details

The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats.

WordPress نىڭ «2011 باشتېمىسى» پىشقان، سالماق ۋە يېنىك تىپتىكى باشتېما بولۇپ، ماسلىشىشچانلىقى كۈچلۈك. ئىختىيارى تىزىملىك بەلگىلەش، بەت قېشى سۈرىتى ۋە تەگلىك قاتارلىقلارنى ئىختىيارى بەلگىلىيەلەيسىز، ھەتتا قېنىق رەڭ ياكى سۇس رەڭ، ئۇلانما رەڭگى، يەنە ئورۇنلاشتۇرۇش لايىھەسىنى تاللىيالايسىز. Twenty Eleven يەنە «كۆرگەزمە تەكچىسى» بەت قېلىپىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ، تور بېكىتىڭىزنىڭ باشبېتىنى بېكىتىڭىزنىڭ ئەڭ سەرخىل مەزمۇنلىرىنى تىزىپ كۆرسىتىدىغان «كۆرگەزمە تەكچىسى» قىلالايسىز؛ ئۇنىڭدىن باشقا يەنە نۇرغۇن كىچىك قوراللارنى قويىدىغان رايونلار (يانبالداق، ئۈچ بەت ئاستى رايونى ھەمدە «كۆرگەزمە تەكچىسى» بېتىدىكى كىچىك قوراللار)نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. شۇنىڭدەك يەنە «پارچىلاپ ئوقۇش» كىچىك قورالى قوشۇلغان بولۇپ، مەخسۇس «كۈندىلىك خاتىرە»، «ئۇلانما»، «نەقىل»، «ھالەت يازمىلىرى» قاتارلىقلارنى كۆرسىتىپ بېرەلەيدۇ. بۇ باشتېما يەنە بېسىش ۋە باشقۇرۇش بېتى تەھرىرلىگۈچى ئىشلىتىدىغان ئۇسلۇب جەدۋىلى، نادىر سۈرەت (يازما ۋە بەت قېشىدىكى سۈرەتلەرنى ئالماشتۇرۇش، يازمىغا چوڭ سۈرەت قويۇش قاتارلىقلار)نى، شۇنىڭدەك يەنە 6 خىل ئالاھىدە ئۇسلۇبتىكى يازما فورماتىنى قوللايدۇ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 12:00:00 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Twenty Eleven Twenty Eleven Details

Twenty Eleven

Twenty Eleven

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 11:59:58 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sidebar Template يانبالداق قېلىپى Details

Sidebar Template

يانبالداق قېلىپى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 12:00:11 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showcase Template مىساللار قېلىپى Details

Showcase Template

مىساللار قېلىپى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 12:00:10 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tag Archives: %s خەتكۈش بويىچە ئارخىپلار: %s Details

Tag Archives: %s

خەتكۈش بويىچە ئارخىپلار: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:40 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> كېيىنكى<span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

كېيىنكى<span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> ئالدىنقى Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> ئالدىنقى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:28 GMT
Translated by:
Moorshidi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meta تىزىملىك Details

Meta

تىزىملىك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Archives ئارخىپلار Details

Archives

ئارخىپلار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recent Posts يېقىنقى يازمىلار Details

Recent Posts

يېقىنقى يازمىلار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:17 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featuring: %s نادىرلانغان: %s Details

Featuring: %s

نادىرلانغان: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:16 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured Post تەۋسىيەلىك يازما Details

Featured Post

تەۋسىيەلىك يازما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search ئىزدەش Details

Search

ئىزدەش

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:57:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. كەچۈرۈڭ، ئىزدىگەن مەزمۇنىڭىزغا ماس ھېچنەرسە تېپىلمىدى. باشقا ئاچقۇچلۇق سۆزلەر بىلەن قايتا سىناپ بېقىڭ. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

كەچۈرۈڭ، ئىزدىگەن مەزمۇنىڭىزغا ماس ھېچنەرسە تېپىلمىدى. باشقا ئاچقۇچلۇق سۆزلەر بىلەن قايتا سىناپ بېقىڭ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:57:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Results for: %s %s ئۈچۈن ئىزدەش نەتىجىسى Details

Search Results for: %s

%s ئۈچۈن ئىزدەش نەتىجىسى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:57:05 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar