WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Thai

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats. theme 2011 สำหรับเวิร์ดเพรสนั้น มีความซับซ้อนพร้อมขนาดไฟล์ที่เล็กและใช้งานได้หลากหลาย ทำให้คุณสร้างรูปแบบของตัวเองด้วยเมนู ภาพส่วนหัวและพื้นหลังที่กำหนดเอง -- แล้วยังมีตัวเลือก theme สำหรับเลือกเฉดสีแบบสว่างหรือมืดให้กับ theme สีลิงค์กำหนดเอง และรูปแบบสามทางเลือก theme 2011 มาพร้อมกับหน้าเทมเพลตตัวอย่างที่แปลงหน้าแรกเว็บคุณให้เป็นตัวอย่างที่จะแสดงเนื้อหาที่ดีที่สุดของคุณ widget สนับสนุนต่าง ๆ (แถบด้านข้าง, สามพื้นที่ด้านล่างเว็บและหน้าตัวอย่างพื้นที่ widget) และwidget "ของสะสม" กำหนดเองเพื่อแสดง สิ่งอื่น ๆ, ลิงก์, ข้อความ, สถานะเรื่องของคุณ รวมถึงรูปบบสำหรับพิมพ์และตัวแก้ไขผู้ควบคุม การสนับสนุนรูปภาพพิเศษ (เช่นรูปส่วนหัวที่กำหนดเองในเรื่องและหน้าและเป็นภาพขนาดใหญ่บนเรื่องพิเศษ "ปักหมุด") และรูปแบบพิเศษสำหรับหกรูปแบบเรื่องที่แตกต่างกัน Details

The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats.

theme 2011 สำหรับเวิร์ดเพรสนั้น มีความซับซ้อนพร้อมขนาดไฟล์ที่เล็กและใช้งานได้หลากหลาย ทำให้คุณสร้างรูปแบบของตัวเองด้วยเมนู ภาพส่วนหัวและพื้นหลังที่กำหนดเอง -- แล้วยังมีตัวเลือก theme สำหรับเลือกเฉดสีแบบสว่างหรือมืดให้กับ theme สีลิงค์กำหนดเอง และรูปแบบสามทางเลือก theme 2011 มาพร้อมกับหน้าเทมเพลตตัวอย่างที่แปลงหน้าแรกเว็บคุณให้เป็นตัวอย่างที่จะแสดงเนื้อหาที่ดีที่สุดของคุณ widget สนับสนุนต่าง ๆ (แถบด้านข้าง, สามพื้นที่ด้านล่างเว็บและหน้าตัวอย่างพื้นที่ widget) และwidget "ของสะสม" กำหนดเองเพื่อแสดง สิ่งอื่น ๆ, ลิงก์, ข้อความ, สถานะเรื่องของคุณ รวมถึงรูปบบสำหรับพิมพ์และตัวแก้ไขผู้ควบคุม การสนับสนุนรูปภาพพิเศษ (เช่นรูปส่วนหัวที่กำหนดเองในเรื่องและหน้าและเป็นภาพขนาดใหญ่บนเรื่องพิเศษ "ปักหมุด") และรูปแบบพิเศษสำหรับหกรูปแบบเรื่องที่แตกต่างกัน

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 12:00:00 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Twenty Eleven 2011 Details

Twenty Eleven

2011

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 11:59:58 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sidebar Template เทมเพลตด้านข้าง Details

Sidebar Template

เทมเพลตด้านข้าง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 12:00:11 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showcase Template เทมเพลตตัวอย่าง Details

Showcase Template

เทมเพลตตัวอย่าง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-18 12:00:10 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tag Archives: %s คลังเก็บป้ายกำกับ: %s Details

Tag Archives: %s

คลังเก็บป้ายกำกับ: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:40 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> ต่อไป <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

ต่อไป <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> ก่อนหน้า Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> ก่อนหน้า

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:28 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meta Meta Details

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:59:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Archives คลังเก็บ Details

Archives

คลังเก็บ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:27 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recent Posts เรื่องล่าสุด Details

Recent Posts

เรื่องล่าสุด

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:17 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featuring: %s ร่วมด้วย: %s Details

Featuring: %s

ร่วมด้วย: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:15 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured Post เรื่องเด่น Details

Featured Post

เรื่องเด่น

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:58:12 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search ค้นหา Details

Search

ค้นหา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:57:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. ขอโทษครับ แต่ไม่มีสิ่งใดตรงกับคำที่คุณใช้ค้น โปรดลองอีกครั้งด้วยคำอื่นที่ต่างออกไป Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

ขอโทษครับ แต่ไม่มีสิ่งใดตรงกับคำที่คุณใช้ค้น โปรดลองอีกครั้งด้วยคำอื่นที่ต่างออกไป

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:57:37 GMT
Translated by:
Kazama (kazama)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Results for: %s ผลลัพท์การค้นหาสำหรับ: %s Details

Search Results for: %s

ผลลัพท์การค้นหาสำหรับ: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 11:57:05 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar