WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Trusted: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (248) Translated (224) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Trusted WordPress theme is simple yet elegant with a fully responsive design. It has been designed to be modern and fresh and is suitable for many type of website, blog or e-commerce store. It is designed to integrate with the WooCommerce plugin to give your site an attractive shop front. The colors can be changed in the customizer and previewed fast in real time. The header has both dark and light styles and features telephone number as well as WooCommerce account/login/register and shopping cart. The static front page features 3 (three) featured services with icon selection, WooCommerce tabs to showcase your products and a full width phone/call-to-action panel. There is also a Blank Canvas page template with no page title or sidebar, containing only the masthead and footer, ideal for use with page builder plugins. The Trusted theme also comes with 9 (nine) widget areas including 4 (four) distinct sidebars for blog, page, home page and shop. Other widget areas allow you to add your own content to the top bar, 3 (three) footer columns and an extra middle footer area. It also supports a main primary navigation menu and a footer menu which has support for social media icons/links. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Trusted WordPress theme is simple yet elegant with a fully responsive design. It has been designed to be modern and fresh and is suitable for many type of website, blog or e-commerce store. It is designed to integrate with the WooCommerce plugin to give your site an attractive shop front. The colors can be changed in the customizer and previewed fast in real time. The header has both dark and light styles and features telephone number as well as WooCommerce account/login/register and shopping cart. The static front page features 3 (three) featured services with icon selection, WooCommerce tabs to showcase your products and a full width phone/call-to-action panel. There is also a Blank Canvas page template with no page title or sidebar, containing only the masthead and footer, ideal for use with page builder plugins. The Trusted theme also comes with 9 (nine) widget areas including 4 (four) distinct sidebars for blog, page, home page and shop. Other widget areas allow you to add your own content to the top bar, 3 (three) footer columns and an extra middle footer area. It also supports a main primary navigation menu and a footer menu which has support for social media icons/links.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Get Starter Sites Plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Starter Sites Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import %s demo content and Starter Sites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import %s demo content and Starter Sites.
Comment

%s: theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Did you know you can import demo content and set up your new website quickly and easily with %1$s? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Did you know you can import demo content and set up your new website quickly and easily with %1$s?
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Starter Sites You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Starter Sites
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the box to display. Sortable: drag and drop into your preferred order. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check the box to display. Sortable: drag and drop into your preferred order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Position the footer at the bottom of the screen on pages with little content You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Position the footer at the bottom of the screen on pages with little content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select behind or below the logo/menu area. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select behind or below the logo/menu area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Blank Canvas (Full Width and No Container) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Blank Canvas (Full Width and No Container)
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
H1, H2, H3, H4, H5, H6 headings in post/page content You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

H1, H2, H3, H4, H5, H6 headings in post/page content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Blank Canvas You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Blank Canvas
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Trusted Review You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Trusted Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Call-to-action Panel You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Call-to-action Panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Home Page Shop Tabs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Home Page Shop Tabs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as