WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Trope: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Full resolution Full oppløsning Details

Full resolution

Full oppløsning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:12 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
References:
Priority:
normal
More links:
Link to full-size image Lenke til bildet i full størrelse Details

Link to full-size image

Lenke til bildet i full størrelse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:11 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
References:
Priority:
normal
More links:
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> <span class="attachment-meta">Publisert <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> i <a href="%3$s" title="Tilbake til %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> Details

<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>

<span class="attachment-meta">Publisert <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> i <a href="%3$s" title="Tilbake til %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:10 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
References:
Priority:
normal
More links:
Permalink to %s Permanent kobling til %s Details

Permalink to %s

Permanent kobling til %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:09 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s 1: post format name. 2: date %1$s, %2$s Details

%1$s on %2$s

%1$s, %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: post format name. 2: date
Date added:
2015-08-10 01:17:08 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
References:
Priority:
normal
More links:
, , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2015-08-10 01:17:07 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<span class="meta-nav next"> NEXT POST: <br/></span> %title Next post link You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav next"> NEXT POST: <br/></span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
Priority:
normal
More links:
<span class="meta-nav prev"> PREVIOUS POST: <br/></span> %title Previous post link You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav prev"> PREVIOUS POST: <br/></span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Previous post link
References:
Priority:
normal
More links:
Sticky Fremhevet Details

Sticky

Fremhevet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:04 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Post navigation Navigering blant innlegg Details

Post navigation

Navigering blant innlegg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:03 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Nyere innlegg <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Nyere innlegg <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:17:01 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre innlegg Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre innlegg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:16:59 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Posts navigation Innleggnavigasjon Details

Posts navigation

Innleggnavigasjon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:16:57 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Appears in the footer section of the site. Vises i bunnen på nettstedet. Details

Appears in the footer section of the site.

Vises i bunnen på nettstedet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:16:55 GMT
Translated by:
Terje Storsanden (storfanden)
References:
Priority:
normal
More links:
Main Widget Area Hovedområde for widgeter Details

Main Widget Area

Hovedområde for widgeter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-10 01:16:55 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar