New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Tortuga: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (159) Translated (71) Untranslated (81) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
All Categories Tüm Kategoriler Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-06 11:27:14 UTC
Last modified:
2017-02-18 11:46:46 UTC
Translated by:
mobile46
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
General Settings Genel Ayarlar Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-06 11:28:49 UTC
Last modified:
2017-02-18 11:46:46 UTC
Translated by:
mobile46
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Background Arkaplan Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-14 09:04:46 UTC
Last modified:
2017-01-05 03:33:50 UTC
Translated by:
thilkin
Approved by:
EuroNur
Priority of the original:
normal
One Column Tek Sütun Details
One Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-14 09:07:29 UTC
Last modified:
2017-02-18 11:46:46 UTC
Translated by:
thilkin
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Two Columns İki Sütun Details
Two Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-14 09:07:57 UTC
Last modified:
2017-02-18 11:46:46 UTC
Translated by:
thilkin
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Search …
placeholder
Ara … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:49:23 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Search for:
label
Arama: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:49:23 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Arama sonuçları: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:49:23 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
https://themezee.com/ https://themezee.com/ Details
https://themezee.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:48:41 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :) %1$s teması %2$s tarafından geliştirilmektedir. Temayı beğendiyseniz, %3$s :) Details
%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:48:41 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Get more features Daha fazla özellik edinin Details
Get more features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:48:41 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Customize Theme Temayı özelleştir Details
Customize Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:49:23 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
%s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on "Customize Theme" to open the Customizer now. %s tüm tema ayarları için özelleştiriciyi kullanır. Özelleştiriciyi açmak için "Temayı özelleştir" tuşuna basın. Details
%s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on "Customize Theme" to open the Customizer now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:49:23 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Theme Info Tema bilgisi Details
Theme Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:48:41 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Welcome to %1$s %2$s %1$s temasına hoşgeldiniz - Sürüm %2$s Details
Welcome to %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 12:20:50 UTC
Last modified:
2018-08-23 10:48:41 UTC
Translated by:
ThemeZee
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as