WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Tortuga: Russian

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tortuga is a highly flexible and adventurous WordPress theme for your pirate magazine or any news related website. It supports three different post layouts, two sidebar schemes and a Magazine Homepage template based on widgets. Other highlights of Tortuga are the beautiful post slider and header widgets area. Arrr! Tortuga - очень гибкая тема для вашего портала, блога или новостного сайта. Шаблон Tortuga поддерживает три различных макета разметки страницы: две схемы с боковой панелью и журнальную разметку с боковыми колонками. Кроме этого, в шаблоне есть красивый слайдер записей и виджеты для области заголовка (в шапке сайта). Details

Tortuga is a highly flexible and adventurous WordPress theme for your pirate magazine or any news related website. It supports three different post layouts, two sidebar schemes and a Magazine Homepage template based on widgets. Other highlights of Tortuga are the beautiful post slider and header widgets area. Arrr!

Tortuga - очень гибкая тема для вашего портала, блога или новостного сайта. Шаблон Tortuga поддерживает три различных макета разметки страницы: две схемы с боковой панелью и журнальную разметку с боковыми колонками. Кроме этого, в шаблоне есть красивый слайдер записей и виджеты для области заголовка (в шапке сайта).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-06-18 10:30:55 GMT
Translated by:
Radiolover
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tortuga Tortuga Details

Tortuga

Tortuga

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-18 10:03:03 GMT
Translated by:
Radiolover
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full-width Layout На полную ширину Details

Full-width Layout

На полную ширину

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-02-19 18:53:50 GMT
Translated by:
lliax
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Centered Layout По центру Details

Centered Layout

По центру

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-02-19 18:53:55 GMT
Translated by:
lliax
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review Tortuga Отзыв для Tortuga Details

Review Tortuga

Отзыв для Tortuga

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 03:46:20 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Plugins Установить плагины Details

Install Plugins

Установить плагины

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 05:14:34 GMT
Translated by:
mrzaxaryan
Approved by:
Yui (fierevere)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recommended Plugins Рекомендуемые плагины Details

Recommended Plugins

Рекомендуемые плагины

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 05:14:49 GMT
Translated by:
mrzaxaryan
Approved by:
Yui (fierevere)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pro Version Add-on Pro версия надстроек Details

Pro Version Add-on

Pro версия надстроек

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 05:15:08 GMT
Translated by:
mrzaxaryan
Approved by:
Yui (fierevere)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://wordpress.org/support/theme/tortuga/reviews/?filter=5 https://wordpress.org/support/theme/tortuga/reviews/?filter=5 Details

https://wordpress.org/support/theme/tortuga/reviews/?filter=5

https://wordpress.org/support/theme/tortuga/reviews/?filter=5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 05:15:12 GMT
Translated by:
mrzaxaryan
Approved by:
Yui (fierevere)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pages: Страницы: Details

Pages:

Страницы:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 14:14:20 GMT
Translated by:
denisco
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Кажется, мы не можем найти то, что вы ищете. Возможно, поиск может помочь. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Кажется, мы не можем найти то, что вы ищете. Возможно, поиск может помочь.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-19 05:16:29 GMT
Translated by:
mrzaxaryan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Извините, но ничего не соответствуют условия поиска. Пожалуйста, попытайтесь снова с другими ключевыми словами. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Извините, но ничего не соответствуют условия поиска. Пожалуйста, попытайтесь снова с другими ключевыми словами.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-27 18:45:10 GMT
Translated by:
Boris Kotlyarov (kotlyarov)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Готовы опубликовать свой первый пост? <a href="%1$s">Начните здесь</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Готовы опубликовать свой первый пост? <a href="%1$s">Начните здесь</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-27 18:43:50 GMT
Translated by:
Boris Kotlyarov (kotlyarov)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing Found Ничего не найдено Details

Nothing Found

Ничего не найдено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 14:14:09 GMT
Translated by:
denisco
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search submit button Поиск Details

Search

Поиск

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
submit button
Date added:
2016-08-27 18:42:47 GMT
Translated by:
Boris Kotlyarov (kotlyarov)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar