Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Tortuga: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (150) • Translated (150) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 10
Prio Original string Translation —
↑ Tortuga is a highly flexible and adventurous WordPress theme for your pirate magazine or any news related website. It supports three different post layouts, two sidebar schemes and a Magazine Homepage template based on widgets. Other highlights of Tortuga are the beautiful post slider and header widgets area. Arrr! Tortuga es un tema de WordPress altamente flexible y aventurero para tu revista pirata o cualquier sitio web relacionado con noticias. Permite tres diseños de entrada diferentes, dos esquemas de barra lateral y una plantilla de página de inicio de revista basada en widgets. Otros puntos destacados de Tortuga son la hermosa área de widgets de encabezado y el carrusel de entrada. ¡Arrr! Details

Original current

Tortuga is a highly flexible and adventurous WordPress theme for your pirate magazine or any news related website. It supports three different post layouts, two sidebar schemes and a Magazine Homepage template based on widgets. Other highlights of Tortuga are the beautiful post slider and header widgets area. Arrr!
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 12:00:22 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Scale down logo image for retina displays Escalar la imagen del logotipo para pantallas retina Details

Original current

Scale down logo image for retina displays
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-21 18:49:50 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Retina Logo Logotipo retina Details

Original current

Retina Logo
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-21 18:49:55 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga Details

Original current

https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Install Plugin Instalar el plugin Details

Original current

Install Plugin
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:18 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options. Compra la extensión %s Pro y obtén características adicionales y opciones avanzadas de personalización. Details

Original current

Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:22 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Theme Changelog Registro de cambios del tema Details

Original current

Theme Changelog
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:34 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga/ https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga/ Details

Original current

https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=tortuga/
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:38 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks. Instala nuestros bloques gratuitos Magazine Blocks para crear en el editor una página de inicio de estilo revista con solo unos pocos clics. Details

Original current

Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Magazine Blocks Magazine Blocks Details

Original current

Magazine Blocks
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 17:34:44 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WordPress Theme: %1$s by %2$s. Tema WordPress: %1$s por %2$s. Details

Original current

WordPress Theme: %1$s by %2$s.
Comment

Theme Name and Link to ThemeZee.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-16 18:25:20 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Tortuga Thumbnail Miniatura de Tortuga Details

Original current

Tortuga Thumbnail
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-16 12:05:31 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Tortuga Magazine Post Entrada de revista de Tortuga Details

Original current

Tortuga Magazine Post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-16 12:05:45 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Tortuga Single Post Entrada individual de Tortuga Details

Original current

Tortuga Single Post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-16 12:05:57 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Black Gutenberg Color Palette Negro Details

Original current

Black
Context Gutenberg Color Palette
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 11:56:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as