WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Tiny Framework: Polish

1 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Social Links Menu Menu odnośników serwisów społecznościowych Details

Social Links Menu

Menu odnośników serwisów społecznościowych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 18:00:10 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Primary Menu Menu główne Details

Primary Menu

Menu główne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 17:59:35 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Content Zawartość stopki Details

Footer Content

Zawartość stopki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-28 03:55:41 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Comments are closed. Możliwość komentowania jest wyłączona. Details

Comments are closed.

Możliwość komentowania jest wyłączona.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 17:58:41 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • Jedno przemyślenie nt. „%2$s”
  • %1$s przemyślenia nt. „%2$s”
  • %1$s przemyśleń nt. „%2$s”
Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1

Jedno przemyślenie nt. „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s przemyślenia nt. „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s przemyśleń nt. „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
comments title
Comment:
translators: 1: comment count number, 2: title.
Date added:
2015-07-18 17:57:41 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • %1$s przemyślenie nt. „%2$s”
  • %1$s przemyślenia nt. „%2$s”
  • %1$s przemyśleń nt. „%2$s”
Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s przemyślenie nt. „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s przemyślenia nt. „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s przemyśleń nt. „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
comments title
Comment:
translators: 1: comment count number, 2: title.
Date added:
2017-07-02 20:44:16 GMT
Translated by:
Tomas Mackevicius (TomasM)
References:
Priority:
normal
More links:
Try looking in the monthly archives. %1$s Spróbuj przeszukać miesięczne archiwa. %1$s Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Spróbuj przeszukać miesięczne archiwa. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: smiley
Date added:
2015-07-18 17:57:29 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 17:56:59 GMT
Translated by:
spello
References:
Priority:
normal
More links:
This is somewhat embarrassing, isn’t it? Jest to trochę krępujące, nieprawdaż? Details

This is somewhat embarrassing, isn’t it?

Jest to trochę krępujące, nieprawdaż?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 17:56:53 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
http://mtomas.com/ http://mtomas.com/ Details

http://mtomas.com/

http://mtomas.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-04-21 19:06:47 GMT
Translated by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
Approved by:
Krzysztof Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority:
low
More links:
Tomas Mackevicius Tomas Mackevicius Details

Tomas Mackevicius

Tomas Mackevicius

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2015-07-28 03:55:42 GMT
Priority:
low
More links:
http://mtomas.com/1/ http://mtomas.com/1/ Details

http://mtomas.com/1/

http://mtomas.com/1/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the plugin/theme
Date added:
2016-04-21 19:06:39 GMT
Translated by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
Approved by:
Krzysztof Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority:
low
More links:
1 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar