WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Tempera: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (654) Translated (525) Untranslated (104) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • <span class="count">(%s)</span> atualização disponível
  • <span class="count">(%s)</span> atualizações disponíveis
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 19:53:30 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Skip to content Pular para o conteúdo Details
Skip to content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:48:25 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Primary Navigation Navegação primária Details
Primary Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:48:20 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Semantic Personal Publishing Platform Plataforma de Publicação Pessoal Semântica Details
Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:46:16 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.
  • Esta galeria contém <a %1$s>%2$s foto</a>.
  • Esta galeria contém <a %1$s>%2$s fotos</a>.
Details
Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.
Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:41:24 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continue lendo <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:40:51 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
This post is password protected. Enter the password to view any comments. Este post é protegido por senha. Digite a senha pra ver os comentários. Details
This post is password protected. Enter the password to view any comments.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:40:24 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Next image Próxima imagem Details
Next image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:39:43 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Link to full-size image Link para imagem em tamanho real Details
Link to full-size image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:37:22 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Full size is %s pixels O tamanho real é de %s pixels Details
Full size is %s pixels
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:37:18 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Return to %s Retornar para %s Details
Return to %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:37:14 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Nenhum resultado foi encontrado para o arquivo requisitado. Talvez fazer uma pesquisa lhe ajude a encontrar um post relacionado. Details
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:37:08 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Enable Ativar Details
Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help. A página solicitada não foi encontrada. Talvez a busca ajude. Details
Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:28:19 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
Not Found Não encontrado Details
Not Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 03:28:08 GMT
Translated by:
Catia Kitahara (catiakitahara)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as