New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Teletype: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (174) Translated (120) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
Header Image ヘッダー画像 Details
Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:47 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Theme Info テーマ情報 Details
Theme Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:55:03 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Support サポート Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:45 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Version: バージョン: Details
Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:49 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Theme Options テーマ設定 Details
Theme Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:49 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Customize Theme テーマをカスタマイズ Details
Customize Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:54 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Get Plus Plus 版を入手 Details
Get Plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:56 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Getting Started はじめてみよう Details
Getting Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:56 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Rate Details
Rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:55:01 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Recommended plugins 推奨されるプラグイン Details
Recommended plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:55:01 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Share シェア Details
Share

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:55:02 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
View Demo デモを表示 Details
View Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:55:04 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Sidebar Options サイドバー設定 Details
Sidebar Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:55:06 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Write ライティング Details
Write

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 02:23:07 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Read more 続きを読む Details
Read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 01:54:46 UTC
Last modified:
2021-01-21 02:22:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as