Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Sydney: French (Canada)

1 2 3 33
Filter ↓ Sort ↓ All (488) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sydney is a powerful business theme that provides a fast way for companies or freelancers to create an awesome online presence. As well as being fully compatible with Elementor, Sydney brings plenty of customization possibilities like access to all Google Fonts, full color control, layout control, logo upload, full screen slider, header image, sticky navigation and much more. Also, Sydney provides all the construction blocks you need to rapidly create an engaging front page. Sydney est un thème d'affaire puissant qui fournit une façon rapide de créer une formidable présence sur Internet pour les compagnies ou travailleurs autonomes. Complètement compatible avec Elementor, Sydney fournit plein de possibilités de personnalisation comme les polices Google, un contrôle total des couleurs, mise en page, téléchargement de logo, un diaporama plein écran, une image d’en-tête, une navigation fixe et bien plus encore. Sydney fournit également tous les blocs dont vous avez besoin pour créer une page d’accueil attractive. Details
Sydney is a powerful business theme that provides a fast way for companies or freelancers to create an awesome online presence. As well as being fully compatible with Elementor, Sydney brings plenty of customization possibilities like access to all Google Fonts, full color control, layout control, logo upload, full screen slider, header image, sticky navigation and much more. Also, Sydney provides all the construction blocks you need to rapidly create an engaging front page.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 18:22:23 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
high
Sydney Sydney Details
Sydney
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 18:12:34 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
high
Modern Moderne Details
Modern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-26 00:49:42 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Read more Lire la suite Details
Read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-26 00:50:00 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
or go to the Customizer ou personnaliser Details
or go to the Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:54:14 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Click the pencil icon to change this text Cliquer l'icône crayon pour modifier ce texte Details
Click the pencil icon to change this text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:54:41 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Install: Elementor Installer : Elementor Details
Install: Elementor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:56:05 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
No sidebar Aucune colonne latérale Details
No sidebar
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:56:11 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Page builder ready Constructeur de page prêt Details
Page builder ready
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:56:20 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Activate %2$s Activer %2$s Details
Activate %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:56:27 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Update %2$s Mettre à jour %2$s Details
Update %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 18:13:40 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Install %2$s Installer %2$s Details
Install %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 18:13:40 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
No plugins to install, update or activate. Aucune extension à installer ou activer. Details
No plugins to install, update or activate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 03:14:53 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details
%1$s, %2$s
Context Install/Update Status
Comment

1: install status, 2: update status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:57:01 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s TGMPA v%s Details
TGMPA v%s
Comment

%s: version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 19:57:12 GMT
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
1 2 3 33
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as