| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Les processus d’installation et d’activation débutent. Ces processus peuvent prendre un moment sur certains serveurs, veuillez patienter. | Details | |
Original fuzzy
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The installation of %1$s failed. | L’installation de %1$s a échoué. | Details | |
Original fuzzy
The installation of %1$s failed.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Une erreur s’est produite lors de l’installation de %1$s : <strong>%2$s</strong>. | Details | |
Original fuzzy
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment1: plugin name, 2: error message. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Mise à jour de l’extension %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
Original fuzzy
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Plugin activation failed. | L’activation de l’extension a échoué. | Details | |
Original fuzzy
Plugin activation failed.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins are available to be activated at this time. | Aucune extension disponible pour l’activation. | Details | |
Original fuzzy
No plugins are available to be activated at this time.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins were selected to be activated. No action taken. | Aucune extension sélectionnée pour l’activation. Aucune action effectuée. | Details | |
Original fuzzy
No plugins were selected to be activated. No action taken.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins are available to be installed at this time. | Aucune extension disponible pour l’installation. | Details | |
Original fuzzy
No plugins are available to be installed at this time.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins were selected to be installed. No action taken. | Aucune extension sélectionnée pour l’installation. Aucune action effectuée. | Details | |
Original fuzzy
No plugins were selected to be installed. No action taken.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Upgrade message from the plugin author: | Message de mise à jour de l’auteur de l’extension : | Details | |
Original fuzzy
Upgrade message from the plugin author:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Available version: | Version disponible : | Details | |
Original fuzzy
Available version:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Minimum required version: | Version minimale requise : | Details | |
Original fuzzy
Minimum required version:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Installed version: | Version installée : | Details | |
Original fuzzy
Installed version:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Required Update not Available | La mise à jour requise n’est pas disponible | Details | |
Original fuzzy
Required Update not Available
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder. | Le paquet distant de l’extension se compose de plus d’un fichier, mais les fichiers ne sont pas empaquetés dans un dossier. | Details | |
Original fuzzy
The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: plugin name.