New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Storefront: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (196) Translated (41) Untranslated (0) Waiting (421) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (1) Current Filter (28)
1 2
Prio Original string Translation
Storefront
Priority: high
Storefront Details
Storefront
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-13 14:23:24 UTC
Last modified:
2016-11-08 06:48:05 UTC
Translated by:
bearvv
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Storefront is the perfect theme for your next WooCommerce project. Designed and developed by WooCommerce Core developers, it features a bespoke integration with WooCommerce itself plus many of the most popular customer facing WooCommerce extensions. There are several layout & color options to personalise your shop, multiple widget regions, a responsive design and much more. Developers will love its lean and extensible codebase making it a joy to customize and extend. Looking for a WooCommerce theme? Look no further!
Priority: high
storefront 是您的下一个WooCommerce 专案的完美主题, 是由WooThemes 所设计及开发, 它深度的整合了我们的首要外挂WooCommerce, 以及数种的版型和色彩选项来个人化的你的卖场, 多种的小工具位置, 响应式的设计和更多好处. 开发者们将会因为它的精悍且可扩张的源码, 而愉快客制化和扩展而爱上它. 在寻找一个WooCommerce 的主题吗? 不需要再看别的了! Details
Storefront is the perfect theme for your next WooCommerce project. Designed and developed by WooCommerce Core developers, it features a bespoke integration with WooCommerce itself plus many of the most popular customer facing WooCommerce extensions. There are several layout & color options to personalise your shop, multiple widget regions, a responsive design and much more. Developers will love its lean and extensible codebase making it a joy to customize and extend. Looking for a WooCommerce theme? Look no further!
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 16:15:27 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
high
My Account 我的帐户 Details
My Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:09:51 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Search 搜索 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:10:10 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Best Sellers 畅销产品 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:10:45 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
We Recommend 我们推荐 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:11:32 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
New In 最新产品 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:12:22 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Fan Favorites 粉丝最爱 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:13:33 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Shop by Category 产品分类 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:22:26 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Menu 菜单 Details
Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:22:47 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Enjoying %s? 欣赏 %s? Details
Enjoying %s?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:14:50 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
New In Store 新产品 Details
New In Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:32:37 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
On Sale Now 打折中 Details
On Sale Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:34:16 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Previous
Previous post
上一篇 Details
Previous
Context Previous post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:31:45 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Next
Next post
下一篇 Details
Next
Context Next post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-06-13 14:32:05 UTC
Translated by:
bearvv
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as