WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Storefront: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (196) Translated (188) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Storefront is the perfect theme for your next WooCommerce project. Designed and developed by WooCommerce Core developers, it features a bespoke integration with WooCommerce itself plus many of the most popular customer facing WooCommerce extensions. There are several layout & color options to personalise your shop, multiple widget regions, a responsive design and much more. Developers will love its lean and extensible codebase making it a joy to customize and extend. Looking for a WooCommerce theme? Look no further!
Priority: high
Storefront este tema perfectă pentru următorul tău proiect WooCommerce. Proiectată și dezvoltată de către dezvoltatorii nucleului WooCommerce, ea evidențiază o integrare profundă cu WooCommerce în sine, plus multe dintre cele mai populare extensii WooCommerce cu care se confruntă clienții. Există câteva aranjamente și opțiuni de culoare pentru a-ți personaliza magazinul, mai multe zone pentru piese, un design responsiv și multe altele. Dezvoltatorii vor îndrăgi codul de bază simplu și extensibil, fiind o plăcere în a-l personaliza și extinde. Cauți o temă WooCommerce? Nu mai căuta! Details
Storefront is the perfect theme for your next WooCommerce project. Designed and developed by WooCommerce Core developers, it features a bespoke integration with WooCommerce itself plus many of the most popular customer facing WooCommerce extensions. There are several layout & color options to personalise your shop, multiple widget regions, a responsive design and much more. Developers will love its lean and extensible codebase making it a joy to customize and extend. Looking for a WooCommerce theme? Look no further!
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-08 16:28:34 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
high
Storefront
Priority: high
Storefront Details
Storefront
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-19 23:11:25 UTC
Priority of the original:
high
breadcrumbs
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

breadcrumbs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit the Storefront settings page to start setup and customization of your shop.
Vizitează pagina Setări Storefront pentru a începe inițializarea și personalizarea magazinului tău. Details
Visit the Storefront settings page to start setup and customization of your shop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 15:19:22 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Design your store with Storefront 🎨
Proiectează-ți magazinul cu Storefront 🎨 Details
Design your store with Storefront 🎨

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 15:19:49 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Skip
Sari peste Details
Skip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-08 15:20:22 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Cart
Coș de cumpărături Details
Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-07 05:39:31 UTC
Last modified:
2021-04-08 15:20:27 UTC
Translated by:
Zoltan Kundi (zoltankundi)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
or
sau Details
or
Comment

conjunction of two alternative options user can choose (in missing plugin admin notice). Example: “Activate WooCommerce or learn more”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 00:14:57 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:52:30 UTC
Translated by:
joahn3
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Built with Storefront
Construit cu Storefront Details
Built with Storefront

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 00:15:39 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:52:35 UTC
Translated by:
joahn3
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Storefront - The perfect platform for your next WooCommerce project.
Storefront - platforma perfectă pentru următorul tău proiect WooCommerce. Details
Storefront - The perfect platform for your next WooCommerce project.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 06:53:31 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
learn more
află mai multe Details
learn more
Comment

conjunction of two alternative options user can choose (in missing plugin admin notice). Example: “Activate WooCommerce or learn more”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-22 06:56:18 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Huge
Foarte mare Details
Huge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 10:06:25 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Large
Mare Details
Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 09:25:23 UTC
Last modified:
2019-08-02 10:06:28 UTC
Translated by:
reers (tiberiumanolache)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Medium
Mediu Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 09:25:16 UTC
Last modified:
2019-08-02 10:06:32 UTC
Translated by:
reers (tiberiumanolache)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Normal
Normal Details
Normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-02 09:24:40 UTC
Last modified:
2019-08-02 10:06:36 UTC
Translated by:
reers (tiberiumanolache)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as