WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stargazer: Welsh

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (74) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Welcome to Stargazer, the most advanced theme ever created for WordPress without compromising standards. This is the only theme in the world that you'll find that extends WordPress' built-in theme features so robustly but naturally. The theme is built on the rock-solid Hybrid Core theme framework. It's built with search-engine optimization (SEO) in mind by utilizing the most current HTML5 conventions and <a href="http://schema.org">Schema.org</a> microdata. It also integrates with useful theme add-on plugins like <a href="http://wordpress.org/plugins/custom-background-extended">Custom Background Extended</a>, <a href="http://wordpress.org/plugins/custom-header-extended">Custom Header Extended</a>, <a href="http://wordpress.org/plugins/whistles">Whistles</a>, and more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcome to Stargazer, the most advanced theme ever created for WordPress without compromising standards. This is the only theme in the world that you'll find that extends WordPress' built-in theme features so robustly but naturally. The theme is built on the rock-solid Hybrid Core theme framework. It's built with search-engine optimization (SEO) in mind by utilizing the most current HTML5 conventions and <a href="http://schema.org">Schema.org</a> microdata. It also integrates with useful theme add-on plugins like <a href="http://wordpress.org/plugins/custom-background-extended">Custom Background Extended</a>, <a href="http://wordpress.org/plugins/custom-header-extended">Custom Header Extended</a>, <a href="http://wordpress.org/plugins/whistles">Whistles</a>, and more.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Stargazer Stargazer Details
Stargazer
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 15:36:27 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
high
Comment Page %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comment Page %s
Comment

Translators: %s is the page number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search results for: %s
Comment

Translators: %s is the search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Back You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Instead, let me offer you a full year of dedicated support (forums and live chat). This includes support for all of my themes and plugins. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instead, let me offer you a full year of dedicated support (forums and live chat). This includes support for all of my themes and plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I have never been a fan of crippleware (i.e., "lite" themes) that upsell you all the cool stuff. With the Stargazer theme, you get the full theme. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I have never been a fan of crippleware (i.e., "lite" themes) that upsell you all the cool stuff. With the Stargazer theme, you get the full theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unlock You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unlock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Join The Club You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Join The Club

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org http://wordpress.org Details
https://wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-11 21:34:56 GMT
Priority of the original:
normal
Breadcrumbs breadcrumbs aria label You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Breadcrumbs
Context breadcrumbs aria label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name Enw Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 21:34:53 GMT
Priority of the original:
normal
Type Math Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 21:34:50 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar