New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Sparkling: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (224) Translated (125) Untranslated (30) Waiting (65) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Sparkling is a clean minimal and responsive WordPress theme well suited for travel, health, business, finance, portfolio, design, art, photography, personal, ecommerce and any other creative websites and blogs. Developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly. Theme comes with full-screen slider, social icon integration, author bio, popular posts widget and improved category widget. Sparkling incorporates latest web standards such as HTML5 and CSS3 and is SEO friendly thanks to its clean structure and codebase. It has dozens of Theme Options based on WordPress Customizer to change theme layout, colors, fonts, slider settings and much more. Theme is also translation and multilingual ready, compatible with WPML and is available in Spanish, French, Dutch, Polish, Russian, German, Brazilian Portuguese, Portuguese (Portugal), Persian (Iranian language), Romanian, Turkish, Bulgarian, Japanese, Lithuanian, Czech, Ukrainian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Indonesian, Estonian, Spanish (Argentina), Hungarian and Italian. Sparkling is a free WordPress theme with premium functionality and design. Theme is ecommerce ready thanks to its WooCommerce integration. Now theme is optimized to work with bbPress, Contact Form 7, Jetpack, WooCommerce and other popular free and premium plugins. Lately we introduced a sticky/fixed navigation that you can enable or disable via WordPress Customizer.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sparkling is a clean minimal and responsive WordPress theme well suited for travel, health, business, finance, portfolio, design, art, photography, personal, ecommerce and any other creative websites and blogs. Developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly. Theme comes with full-screen slider, social icon integration, author bio, popular posts widget and improved category widget. Sparkling incorporates latest web standards such as HTML5 and CSS3 and is SEO friendly thanks to its clean structure and codebase. It has dozens of Theme Options based on WordPress Customizer to change theme layout, colors, fonts, slider settings and much more. Theme is also translation and multilingual ready, compatible with WPML and is available in Spanish, French, Dutch, Polish, Russian, German, Brazilian Portuguese, Portuguese (Portugal), Persian (Iranian language), Romanian, Turkish, Bulgarian, Japanese, Lithuanian, Czech, Ukrainian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Indonesian, Estonian, Spanish (Argentina), Hungarian and Italian. Sparkling is a free WordPress theme with premium functionality and design. Theme is ecommerce ready thanks to its WooCommerce integration. Now theme is optimized to work with bbPress, Contact Form 7, Jetpack, WooCommerce and other popular free and premium plugins. Lately we introduced a sticky/fixed navigation that you can enable or disable via WordPress Customizer.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Sparkling
Priority: high
Sparkling Details
Sparkling
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-16 09:30:51 UTC
Translated by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
high
The headline for your day pages. You can use %s as a placeholder for the day. Leave empty for default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The headline for your day pages. You can use %s as a placeholder for the day. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Day Page Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Day Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The headline for your month pages. You can use %s as a placeholder for the month. Leave empty for default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The headline for your month pages. You can use %s as a placeholder for the month. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Month Page Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Month Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The headline for your year pages. You can use %s as a placeholder for the year. Leave empty for default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The headline for your year pages. You can use %s as a placeholder for the year. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Year Page Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Year Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The headline for your author pages. You can use %s as a placeholder for the author's name. Leave empty for default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The headline for your author pages. You can use %s as a placeholder for the author's name. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Author Page Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Author Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The headline for your category pages. You can use %s as a placeholder for the category. Leave empty for default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The headline for your category pages. You can use %s as a placeholder for the category. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Category Page Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Category Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The headline for your tag pages. You can use %s as a placeholder for the tag. Leave empty for default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The headline for your tag pages. You can use %s as a placeholder for the tag. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tag Page Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tag Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Archive Pages You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Archive Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 16

Export as