New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Sparkling: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (224) Translated (224) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Sparkling is a clean minimal and responsive WordPress theme well suited for travel, health, business, finance, portfolio, design, art, photography, personal, ecommerce and any other creative websites and blogs. Developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly. Theme comes with full-screen slider, social icon integration, author bio, popular posts widget and improved category widget. Sparkling incorporates latest web standards such as HTML5 and CSS3 and is SEO friendly thanks to its clean structure and codebase. It has dozens of Theme Options based on WordPress Customizer to change theme layout, colors, fonts, slider settings and much more. Theme is also translation and multilingual ready, compatible with WPML and is available in Spanish, French, Dutch, Polish, Russian, German, Brazilian Portuguese, Portuguese (Portugal), Persian (Iranian language), Romanian, Turkish, Bulgarian, Japanese, Lithuanian, Czech, Ukrainian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Indonesian, Estonian, Spanish (Argentina), Hungarian and Italian. Sparkling is a free WordPress theme with premium functionality and design. Theme is ecommerce ready thanks to its WooCommerce integration. Now theme is optimized to work with bbPress, Contact Form 7, Jetpack, WooCommerce and other popular free and premium plugins. Lately we introduced a sticky/fixed navigation that you can enable or disable via WordPress Customizer.
Priority: high
Sparkling es una plantilla adaptable para WordPress de estilo minimalista, muy adecuada para webs de viajes, salud, negocios, finanzas, portafolio, diseño, arte, fotografía, web personal, comercio electrónico y otros tipos de webs y blogs. Está desarrollada utilizando Bootstrap 3, lo que hace que sea adaptable para móviles y tablets. La plantilla incluye un slider a pantalla completa, integración de iconos sociales, biografía de autor, widget de artículos populares y un widget de categorías mejorado. Sparkling incorpora los últimos estándares web como HTML5 y CSS3, además está preparada para SEO gracias a su código y su estructura limpia. Cuenta con docenas de opciones basadas en el personalizador de WordPress para cambiar el diseño de la plantilla, los colores, las fuentes, los ajustes del slider y mucho más. La plantilla está preparada para ser traducida y es multilenguaje. Es compatible con WPML y está disponible en español, francés, holandés, polaco, ruso, alemán, portugués de Brasil, portugués (Portugal), persa (lengua iraní), rumano, turco, búlgaro, japonés, lituano, checo, ucraniano, chino tradicional, chino simplificado, Indonesio, estón, español (Argentina) e italiano. Sparkling es una plantilla gratuita para WordPress con un diseño y funcionalidades premium. La plantilla está preparada para utilizarla para comercio electrónico gracias a su integración con WooCommerce. También está optimizada para trabajar con bbPress, Contact Form 7, Jetpack, WooCommerce y otros plugins populares tanto gratuitos como de pago. Últimamente hemos introducido un menú de navegación fijo que se puede activar y desactivar a través del personalizador de WordPress. Details
Sparkling is a clean minimal and responsive WordPress theme well suited for travel, health, business, finance, portfolio, design, art, photography, personal, ecommerce and any other creative websites and blogs. Developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly. Theme comes with full-screen slider, social icon integration, author bio, popular posts widget and improved category widget. Sparkling incorporates latest web standards such as HTML5 and CSS3 and is SEO friendly thanks to its clean structure and codebase. It has dozens of Theme Options based on WordPress Customizer to change theme layout, colors, fonts, slider settings and much more. Theme is also translation and multilingual ready, compatible with WPML and is available in Spanish, French, Dutch, Polish, Russian, German, Brazilian Portuguese, Portuguese (Portugal), Persian (Iranian language), Romanian, Turkish, Bulgarian, Japanese, Lithuanian, Czech, Ukrainian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Indonesian, Estonian, Spanish (Argentina), Hungarian and Italian. Sparkling is a free WordPress theme with premium functionality and design. Theme is ecommerce ready thanks to its WooCommerce integration. Now theme is optimized to work with bbPress, Contact Form 7, Jetpack, WooCommerce and other popular free and premium plugins. Lately we introduced a sticky/fixed navigation that you can enable or disable via WordPress Customizer.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-26 22:23:30 UTC
Last modified:
2016-10-27 08:07:49 UTC
Translated by:
Gabri Gonzalez (devgabri)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
high
Sparkling
Priority: high
Sparkling Details
Sparkling
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-25 16:06:06 UTC
Last modified:
2016-04-18 09:33:22 UTC
Translated by:
Yllelder
Priority of the original:
high
The headline for your day pages. You can use %s as a placeholder for the day. Leave empty for default. En encabezado para tus páginas de días. Puedes usar %s como marcador para el día. Déjalo en blanco para el valor predeterminado. Details
The headline for your day pages. You can use %s as a placeholder for the day. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:05:37 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Day Page Title Título de la página de día Details
Day Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:04:00 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The headline for your month pages. You can use %s as a placeholder for the month. Leave empty for default. En encabezado para tus páginas de meses. Puedes usar %s como marcador para el mes. Déjalo en blanco para el valor predeterminado. Details
The headline for your month pages. You can use %s as a placeholder for the month. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:05:53 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Month Page Title Título de la página de mes Details
Month Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:03:52 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The headline for your year pages. You can use %s as a placeholder for the year. Leave empty for default. En encabezado para tus páginas de años. Puedes usar %s como marcador para el año. Déjalo en blanco para el valor predeterminado. Details
The headline for your year pages. You can use %s as a placeholder for the year. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:06:09 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Year Page Title Título de la página de año Details
Year Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:04:06 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The headline for your author pages. You can use %s as a placeholder for the author's name. Leave empty for default. En encabezado para tus páginas de autor. Puedes usar %s como marcador para el nombre del autor. Déjalo en blanco para el valor predeterminado. Details
The headline for your author pages. You can use %s as a placeholder for the author's name. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:06:28 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Author Page Title Título de la página de autor Details
Author Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:04:11 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The headline for your category pages. You can use %s as a placeholder for the category. Leave empty for default. En encabezado para tus páginas de categorías. Puedes usar %s como marcador para la categoría. Déjalo en blanco para el valor predeterminado. Details
The headline for your category pages. You can use %s as a placeholder for the category. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:06:43 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Category Page Title Título de la página de categoría Details
Category Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:04:18 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The headline for your tag pages. You can use %s as a placeholder for the tag. Leave empty for default. En encabezado para tus páginas de etiquetas. Puedes usar %s como marcador para la etiqueta. Déjalo en blanco para el valor predeterminado. Details
The headline for your tag pages. You can use %s as a placeholder for the tag. Leave empty for default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:06:59 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Tag Page Title Título de la página de etiqueta Details
Tag Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:04:27 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Archive Pages Páginas de archivo Details
Archive Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-05 23:04:39 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 15

Export as