Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Spacious: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (358) Translated (239) Untranslated (79) Waiting (38) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Spacious is an incredibly spacious multipurpose responsive theme coded & designed with a lot of care and love. You can use it for your business, portfolio, blogging or any type of site. It has 4 page layouts, 2 page templates, 4 blog display types, 13 widgets areas, 5 custom widgets focusing on business template, awesome slider, primary color option to match your logo & website, boxed & wide layout, light & dark color skin, translation ready and many more. You can get free support in https://themegrill.com/support-forum/ and check the demo at https://demo.themegrill.com/spacious/. Spacious是一款用心编制和设计的非常宽敞的多用途响应式主题。您可以将其用于您的业务、项目系统、博客或任何类型的网站。它有4个页面布局,2个页面模板,4个博客显示类型,13个小工具,5个聚焦于业务模板的自定义小工具,令人惊叹的轮播图,匹配您的标识和网站主颜色选项,盒式宽栏布局,浅色和深色皮肤,多语种翻译等。 您可以在 https://themegrill.com/support-forum/ 获得免费支持并在 https://demo.themegrill.com/spacious/ 查看演示。 Details
Spacious is an incredibly spacious multipurpose responsive theme coded & designed with a lot of care and love. You can use it for your business, portfolio, blogging or any type of site. It has 4 page layouts, 2 page templates, 4 blog display types, 13 widgets areas, 5 custom widgets focusing on business template, awesome slider, primary color option to match your logo & website, boxed & wide layout, light & dark color skin, translation ready and many more. You can get free support in https://themegrill.com/support-forum/ and check the demo at https://demo.themegrill.com/spacious/.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 15:17:25 GMT
Translated by:
cnblve
Approved by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
high
Spacious Spacious Details
Spacious
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-17 13:26:42 GMT
Translated by:
cnblve
Approved by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
high
Get started with spacious You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get started with spacious

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Got pre sales queries? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Got pre sales queries?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Howdy, %1$s! You've been using %2$s theme for a while now, and we hope you're happy with it. To access more premium features you can always upgrade to pro. All contents and settings will remain as it is after upgrading to pro, you basically start from where you left. Also, you can use the coupon code %3$s to get %4$s discount (limited time offer) while making the purchase. Enjoy! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Howdy, %1$s! You've been using %2$s theme for a while now, and we hope you're happy with it. To access more premium features you can always upgrade to pro. All contents and settings will remain as it is after upgrading to pro, you basically start from where you left. Also, you can use the coupon code %3$s to get %4$s discount (limited time offer) while making the purchase. Enjoy!
Comment

%1$s current user display name., %2$s this theme name., %3$s discount coupon code., %4$s discount percentage.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leave a review You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leave a review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Further Actions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Further Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Premium Version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Premium Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Starter Demos You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Starter Demos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next Steps You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next Steps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn Basics You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn Basics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Started You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Options
Comment

%s: Theme Name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Important links to get you started with %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Important links to get you started with %s
Comment

%s: Theme Name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome to %s! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcome to %s!
Comment

%s: Theme Name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as