New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Sinatra: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (764) Translated (756) Untranslated (8) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 51
Prio Original string Translation
Sinatra is a lightweight and highly customizable multi-purpose theme that makes it easy for anyone to create their perfect website. You can use it for any type of website from blogs, businesses, online shops, creatives, hotels, restaurants, startups and more. With Sinatra you get the perfect blend of performance, modern design and powerful, yet simple to use options. Works perfectly with the new block editor (Gutenberg) and your favorite plugins such as: WooCommerce, JetPack, page builders, SEO plugins and others. It comes with microdata integration, unlimited colors, multiple layouts, pre-built demo websites and so much more. It's also translatable and built with best SEO practices. Try Sinatra theme today on https://try.sinatrawp.com
Priority: high
Синатра је лагана и веома прилагодљива тема која омогућава да направите своје савршено веб место. Можете је користити за било који тип веб места попут блога, презентације, еПродавнице, хотела, ресторана, стартапова и слично. Са Синатром добијате савршен бленд перформанси, модерног дизајна и моћних, али једноставних за коришћење, опција. Ова тема савршено ради са новим блок уређивачем (Гутенберг) и вашим омиљеним додацима, попут: WooCommerce, JetPack, Elementor, Beaver Builder, SEO додацима и осталим. Долази са интеграцијом микроформата, бесконачним избором боја, неколико различитих распореда, направљеним шемама за увоз и још много тога! Лако се преводи и користи најбоље SEO праксе. Испробајте Синатру данас на: https://try.sinatrawp.com Details
Sinatra is a lightweight and highly customizable multi-purpose theme that makes it easy for anyone to create their perfect website. You can use it for any type of website from blogs, businesses, online shops, creatives, hotels, restaurants, startups and more. With Sinatra you get the perfect blend of performance, modern design and powerful, yet simple to use options. Works perfectly with the new block editor (Gutenberg) and your favorite plugins such as: WooCommerce, JetPack, page builders, SEO plugins and others. It comes with microdata integration, unlimited colors, multiple layouts, pre-built demo websites and so much more. It's also translatable and built with best SEO practices. Try Sinatra theme today on https://try.sinatrawp.com
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 20:17:46 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
high
Sinatra
Priority: high
Синатра Details
Sinatra
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 01:11:19 UTC
Last modified:
2020-08-09 17:50:57 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
high
Menu Изборник Details
Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-14 15:26:03 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Featured Издвојено Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-14 15:26:33 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Site Navigation Изборник Details
Site Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-14 15:27:19 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Specify spacing around logo on transparent header. Negative values are allowed. Leave empty to inherit from Logos & Site Title » Logo Margin. Подесите размак око логотипа на провидном заглављу. Негативне вредности су дозвољене. Оставите поље празно да се вредности наследе из Логотипи и наслови » Маргине логотипа. Details
Specify spacing around logo on transparent header. Negative values are allowed. Leave empty to inherit from Logos & Site Title » Logo Margin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-14 15:29:06 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
1/3 + 2/3 1/3 + 2/3 Details
1/3 + 2/3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:45:32 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
1/3 + 1/3 + 1/3 1/3 + 1/3 + 1/3 Details
1/3 + 1/3 + 1/3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:45:41 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
2/3 + 1/3 2/3 + 1/3 Details
2/3 + 1/3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:45:48 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4 1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4 Details
1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:45:59 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Sticky Header Лепљиво заглавље Details
Sticky Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:46:39 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Enable Sticky Header Омогућите лепљиво заглавље Details
Enable Sticky Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 19:12:53 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Hide Сакриj Details
Hide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:46:57 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Responsive Sidebar Position Позиција бочне траке на малим уређајима Details
Responsive Sidebar Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 18:51:05 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Control sidebar position on smaller screens. Подесите позицију бочне траке на малим екранима. Details
Control sidebar position on smaller screens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-09 19:12:02 UTC
Translated by:
Branko (brankoconjic)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 51

Export as