New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Shophistic Lite: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (210) Translated (168) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (94)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Shophistic Lite
Priority: high
Shophistic Lite Details
Shophistic Lite
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 14:15:57 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Activate %2$s %2$s を有効化 Details
Activate %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Update %2$s %2$s を更新 Details
Update %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Install %2$s %2$s をインストール Details
Install %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
No plugins to install, update or activate. インストール・更新・有効化可能なプラグインがありません。 Details
No plugins to install, update or activate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s
Install/Update Status
%1$s、%2$s Details
%1$s, %2$s
Context Install/Update Status
Comment

1: install status, 2: update status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s TGMPA v%s Details
TGMPA v%s
Comment

%s: version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. インストール・更新・有効化可能な必須・推奨プラグインがあります。 Details
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Updating Plugin: %s プラグインの更新: %s Details
Updating Plugin: %s
Comment

%s: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Page ページ Details
Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-15 00:29:09 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 「%s」の検索結果 Details
Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Next page 次のページへ Details
Next page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Font Systems フォントシステム Details
Font Systems

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-30 11:23:32 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Previous page 前のページへ Details
Previous page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-02 23:56:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Links Font リンクのフォント Details
Links Font
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-27 22:45:19 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as