WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Shop: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (29) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Next → You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next →
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
← Previous You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

← Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skip to content You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Menu Menu Details
Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:04:05 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Header Widget: Appearance > Widgets to edit You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Header Widget: Appearance > Widgets to edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s Theme by %2$s | %3$s | You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s Theme by %2$s | %3$s |
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Comment

1 is category, 2 is tag, 3 is the date and 4 is the author’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Beqqeḍ imagraden merra sɣur %s Details
View all posts by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 22:09:41 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
, , Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:02:25 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Reply Répondre Details
Reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:01:57 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Votre commentaire est en attente de modération Details
Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:00:46 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details
%1$s at %2$s
Comment

1: date, 2: time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:00:07 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as