WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Shop: Algerian Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (9) Untranslated (66) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
, , Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:02:25 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Reply جواب Details
Reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:01:57 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. التعليق نتاعك لازم يفوت قبل على مول الشي. Details
Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 13:00:47 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
(Edit) (بدّل واش بغيت) Details
(Edit)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 12:59:21 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Page %s الصفحة %s Details
Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 12:54:59 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Leave a reply خلِّيلي الجواب نتاعك Details
Leave a reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 12:51:36 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Edit بدّل واش بغيت Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 12:49:14 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Pages: صفحات: Details
Pages:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 12:47:28 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
Comments are closed. حبَّسنا التعليقات. Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 12:45:57 GMT
Translated by:
Hafiben
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as