New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Shop Isle: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (262) Translated (203) Untranslated (59) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
You seem to have a large number of products on your website! %s Se pare că ai un număr mare de produse pe websitul tău! %s Details
You seem to have a large number of products on your website! %s
Comment

Link to documentation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 08:34:10 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Page Builder Full Width Constructor de pagină în lățime completă Details
Page Builder Full Width
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 08:36:36 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Page Builder Blank Constructor de pagină goală Details
Page Builder Blank
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 08:38:47 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
You can replace the homepage slider with any plugin you like, just copy the shortcode generated and paste it here. Poți înlocui caruselul din prima pagină cu orice modul vrei, doar copiază scurtcodul generat și pune-l aici. Details
You can replace the homepage slider with any plugin you like, just copy the shortcode generated and paste it here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:22:14 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:37:25 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Slider shortcode Scurtcod carusel Details
Slider shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:22:26 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:37:31 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Out of Stock Stoc epuizat Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:22:46 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:37:48 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
To customize the Frontpage sections please create a page. After that, go to %1$s and select "A static page". Finally, for "Front page" choose the page you previously created. Pentru a personaliza secțiunile din prima pagină te rog creează o pagină. După aceasta, mergi %1$s și selectează „O pagină statică”. În final, pentru „Prima pagină” alege pagina pe care ai creat-o anterior. Details
To customize the Frontpage sections please create a page. After that, go to %1$s and select "A static page". Finally, for "Front page" choose the page you previously created.
Comment

1: Link to static front page customizer control

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:27:24 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:38:22 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Customizer Repeater Repetor personalizator Details
Customizer Repeater

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 08:39:10 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Full width, no title (SiteOrigin Page builder Template) Lățime completă, fără titlu (Șablon constructor de pagini SiteOrigin) Details
Full width, no title (SiteOrigin Page builder Template)
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 08:40:08 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Create a form, copy the shortcode generated and paste it here. We recommend %1$s but you can use any plugin you like. Creează un formular, copiază scurtcodul generat și lipește-l aici. Îți recomandăm %1$s, dar poți folosi orice modul care îți place. Details
Create a form, copy the shortcode generated and paste it here. We recommend %1$s but you can use any plugin you like.
Comment

1: Link to WPForms Plugin.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-06 08:42:58 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
To use this section please install <a href="https://wordpress.org/plugins/intergeo-maps/">Intergeo Maps</a> plugin then use it to create a map and paste here the shortcode generated Pentru a folosi această secțiune te rog instalează modulul <a href="https://wordpress.org/plugins/intergeo-maps/">Hărți Intergeo</a>, apoi folosește-l pentru a crea o hartă și pune aici scurtcodul generat. Details
To use this section please install <a href="https://wordpress.org/plugins/intergeo-maps/">Intergeo Maps</a> plugin then use it to create a map and paste here the shortcode generated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:34:28 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:42:29 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Map shortcode Scurtcod hartă Details
Map shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:34:43 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:42:35 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Contact form shortcode Scurtcod formular de contact Details
Contact form shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-09 07:34:57 UTC
Last modified:
2018-05-11 13:42:39 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Search Products&hellip;
placeholder
Caută produse&hellip; Details
Search Products&hellip;
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-16 08:11:42 UTC
Last modified:
2018-05-16 11:12:33 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Highly customizable Foarte personalizabil Details
Highly customizable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-16 08:12:29 UTC
Last modified:
2018-05-16 11:14:57 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as