WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Shale: Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (46) Translated (0) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Copyright You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Copyright
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read More... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read More...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="read-more">Read More</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="read-more">Read More</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pages: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pages:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comments are closed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s comment comments title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %1$s comment
Plural: %1$s comments
Context comments title
Comment

1: number of comments, 2: post title

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
One comment comments title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

One comment
Context comments title
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No posts were found. Sorry! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No posts were found. Sorry!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try a search instead! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try a search instead!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry! That page can&rsquo;t be found. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry! That page can&rsquo;t be found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://siteturner.com/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://siteturner.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Siteturner You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Siteturner
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as