Translations < Welsh < Seismic Slate < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Seismic Slate: Welsh

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	An excellent minimal theme, with a "hiding" menu on scroll. Uses custom Google fonts and has settings for a custom background.	Thema gynnil ardderchog, gyda dewislen "gudd" wrth sgrolio. Mae'n defnyddio ffontiau Google cyfaddas ac â gosodiadau ar gyfer cefndir cyfaddas.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool An excellent minimal theme, with a "hiding" menu on scroll. Uses custom Google fonts and has settings for a custom background. Comment Description of the plugin/theme Thema gynnil ardderchog, gyda dewislen "gudd" wrth sgrolio. Mae'n defnyddio ffontiau Google cyfaddas ac â gosodiadau ar gyfer cefndir cyfaddas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-08-29 10:47:50 GMT Translated by: Rhoslyn Prys (Gwgan) Priority of the original: high
↑	Seismic Slate	Seismic Slate	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Seismic Slate Comment Theme Name of the plugin/theme Seismic Slate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-07-27 14:06:22 GMT Translated by: Carl Morris (carlmorris) Priority of the original: high
	One column, no sidebar	Un golofn, dim bar ochr	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool One column, no sidebar Comment Template Name of the plugin/theme Un golofn, dim bar ochr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 23:04:51 GMT Translated by: Rhoslyn Prys (Gwgan) Priority of the original: normal
	Tag Archives: %s	Tag Archif: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Tag Archives: %s References tag.php:13 Tag Archif: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 23:04:24 GMT Priority of the original: normal
	Meta	Meta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Meta References sidebar.php:26 Meta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 23:03:51 GMT Priority of the original: normal
	Archives	Archifau	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Archives References sidebar.php:19 Archifau You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 23:02:23 GMT Priority of the original: normal
	Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.	Ymddiheuriadau, ond does dim yn cyfateb i'r meini prawf chwilio. Ceisiwch eto gyda geiriau gwahanol.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. References search.php:21 Ymddiheuriadau, ond does dim yn cyfateb i'r meini prawf chwilio. Ceisiwch eto gyda geiriau gwahanol. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 23:02:09 GMT Priority of the original: normal
	Nothing Found	Heb Ganfod Dim	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Nothing Found References search.php:19 Heb Ganfod Dim You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 23:00:51 GMT Priority of the original: normal
	Search Results for: %s	Canlyniadau Chwilio: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Search Results for: %s References search.php:13 Canlyniadau Chwilio: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:59:41 GMT Priority of the original: normal
	<span class="%1$s">Tagged</span> %2$s	<span class="%1$s">Tagiwyd</span> %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool <span class="%1$s">Tagged</span> %2$s References loop.php:127 <span class="%1$s">Tagiwyd</span> %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:59:38 GMT Priority of the original: normal
	<span class="%1$s">Posted in</span> %2$s	<span class="%1$s">Cyhoeddwyd yn</span> %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool <span class="%1$s">Posted in</span> %2$s References loop.php:118 <span class="%1$s">Cyhoeddwyd yn</span> %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:59:34 GMT Priority of the original: normal
	asides asides category slug	neilleb	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool asides Context asides category slug References loop.php:74 neilleb You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:59:32 GMT Translated by: GruffPrys Priority of the original: normal
	% Comments	% Sylw	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool % Comments References loop.php:69 loop.php:90 loop.php:131 % Sylw You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:58:24 GMT Priority of the original: normal
	1 Comment	1 Sylw	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool 1 Comment References loop.php:69 loop.php:90 loop.php:131 1 Sylw You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:57:24 GMT Priority of the original: normal
	Leave a comment	Rhowch sylw	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Leave a comment References loop.php:69 loop.php:90 loop.php:131 Rhowch sylw You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-07-21 22:56:27 GMT Priority of the original: normal

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

WordPress.org

Translation of Seismic Slate: Welsh

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta